このアーティストの他の楽曲 Lala &ce
説明
作詞・担当：Lala&ce
作曲者: ダニー・シンセ
作曲者: モデュロウ
レコーディングエンジニア：ガブリエル
ミキシングエンジニア：アイルトン
マスタリングエンジニア：エリック・チェヴェ
歌詞と翻訳
原文
Regarde le mélange.
Ils ont voulu me faire croire que j'avais pas ma place, mais moi, je danse. Yeah.
Les étoiles sont peut-être loin, mais elles brillent dans le noir.
C'est pas bon la gentillesse. Peux-tu aller au paradis quand t'es dans le show business?
Peu de monde. Elle veut peser mille books pour rentrer dans le Guinness. Sacrilège.
Mon cœur est noir comme une Guinness. Après le succès, on me laisse.
Bah oui, ah oui, elle veut pour la vie. Il faut empiler du mardi au lundi.
Ah oui, ça oui, flex comme Gatsby. Fuck tous ces flocos, je me barre, capiche.
Il faut-il faudrait qu'on se taille. Chercher le soleil, on se caille.
Je dois encore faire la maille. Faut pas se faire avoir par le diable, moi, j'ai failli. Yeah.
Faut pas m'appeler pour maman, j'suis à la télé. Yeah, yeah.
J'écoute pas les gens, ils savent nada, je suis désolé. Yeah.
Sous ton abelo, il y avait une balafre, mais j'ai enlevé. Yeah, yeah. J'écoute pas les gens, check la météo avant d'y aller.
Le business te rend parano. Bosse et bosse comme un chameau.
Elle se prend pas à ma juste valeur. J'suis un champ de cacao. Une shawty, elle veut être riche, fille.
Qu'est-ce tu peux faire pour l'argent facile? Yeah. J'suis protégé contre les méchants, devant les gens trop éméchés.
Peux pas changer, j'vais m'arrêter quand Abidjan sera enneigé.
Vrai, vrai, vrai, vrai, vrai. J'peux toucher le sky.
Bah oui, ah oui, elle veut pour la vie. Il faut empiler du mardi au lundi.
Ah oui, ça oui, flex comme Gatsby. Fuck tous ces flocos, je me barre, capiche.
Des fois, il faudrait qu'on se taille. Chercher le soleil, on se caille.
Je dois encore faire la maille. Faut pas se faire avoir par le diable, moi, j'ai failli. Yeah.
Faut pas m'appeler pour maman, j'suis à la télé. Yeah, yeah.
J'écoute pas les gens, ils savent nada, je suis désolé. Yeah.
Sous ton abelo, il y avait une balafre, mais j'ai enlevé. Yeah. J'écoute pas les gens, check la météo avant d'y aller.
Yeah.
日本語訳
混合物を見てください。
彼らは私が居場所がないと信じてほしかったのですが、私は踊ります。うん。
星は遠くにあるかもしれませんが、暗闇の中で輝きます。
優しさはダメだよ。芸能界にいると天国に行けるのか？
人が少ない。彼女はギネスに登録するために体重を1000ポンドにしたいと考えています。冒涜。
私の心はギネスのように真っ黒です。成功すると、彼らは私から離れていきます。
そう、そう、そう、彼女はそれを一生望んでいるのです。火曜日から月曜日まで積み重ねなければなりません。
ああ、そうだ、そうだ、ギャツビーのように柔軟に。このフレークは全部クソだ、私は出発する、カピッチェ。
私たちは自分自身を剪定する必要があります。太陽を求めて、私たちは凍ってしまう。
まだ縫合しなければなりません。悪魔に騙されないでください、危うく騙されそうになりました。うん。
お母さんの代わりに電話しないでください、私はテレビに出ているのです。ええ、ええ。
私は人の話を聞かない、彼らは悪いことを知っている、ごめんなさい。うん。
あなたのアベロの下に傷がありましたが、私がそれを取り除きました。ええ、ええ。人の話は聞かず、天気を確認してから行きます。
ビジネスはあなたを偏執的にします。ラクダのようにこぶとこぶ。
彼女は私に価値があるとは思っていません。私はカカオ畑です。ショーティ、彼女はお金持ちになりたいです、女の子。
簡単にお金を得るために何ができるでしょうか？うん。私は悪者や酔っ払いから守られています。
変更はできません。アビジャンに雪が降ったらやめます。
本当、本当、本当、本当、本当。空に触れることができます。
そう、そう、そう、彼女はそれを一生望んでいるのです。火曜日から月曜日まで積み重ねなければなりません。
ああ、そうだ、そうだ、ギャツビーのように柔軟に。このフレークは全部クソだ、私は出発する、カピッチェ。
時には自分自身を切り捨てることも必要です。太陽を求めて、私たちは凍ってしまう。
まだ縫合しなければなりません。悪魔に騙されないでください、危うく騙されそうになりました。うん。
お母さんの代わりに電話しないでください、私はテレビに出ているのです。ええ、ええ。
私は人の話を聞かない、彼らは悪いことを知っている、ごめんなさい。うん。
あなたのアベロの下に傷がありましたが、私がそれを取り除きました。うん。人の話は聞かず、天気を確認してから行きます。
うん。