説明
メインアーティスト: ソフィア・コマス
メインアーティスト: ハビエラ・メナ
プロデューサー: ポー・ベガス
作曲者: ソフィア・コマス
作曲者: マテオ・キュアロン
作曲者: ポーラ・ベガス
作詞：ソフィア・コマス
作詞：マテオ・キュアロン
歌詞と翻訳
原文
Desde el párpado del sol me viste nacer de una grieta.
Reíste por primera vez.
Mi llanto regó toda la Tierra.
Brotan flores de tus labios.
Tuve miedo al ver el acantilado, pero ahora lo caminamos de la mano.
Y así pasan los años, al borde del precipicio.
A veces abrazaditos y otras bailando solitos.
Nos atrevimos a mirar sin titubear al horizonte.
Hay tantos otros que llegaron y después se marcharon al frondoso bosque.
Tengo frío. Hoy no estás conmigo.
Nos reencontraremos, es nuestro destino.
Tú y yo somos ramas de un mismo árbol, del mismo.
Y así pasan los años, al borde del precipicio.
A veces abrazaditos y otras bailando solitos.
Y así pasan los años, al borde del precipicio.
A veces abrazaditos y otras bailando solitos.
A veces abrazaditos y otras bailando solitos.
日本語訳
太陽のまぶたから、あなたは亀裂から生まれた私を見た。
あなたは初めて笑いました。
私の涙は地球全体に水を与えました。
唇から花が咲きます。
崖を見たときは怖かったですが、今は手をつないで崖沿いを歩いています。
そして、崖っぷちで年月が経ちます。
時には抱き合ったり、時には一人で踊ったり。
私たちはためらうことなく、あえて地平線を眺めました。
他にもたくさんの人たちが到着し、そして緑豊かな森へと去っていきました。
寒いです。今日はあなたは私と一緒ではありません。
また会える、それが私たちの運命です。
あなたと私は同じ木の枝、同じ木の枝です。
そして、崖っぷちで年月が経ちます。
時には抱き合ったり、時には一人で踊ったり。
そして、崖っぷちで年月が経ちます。
時には抱き合ったり、時には一人で踊ったり。
時には抱き合ったり、時には一人で踊ったり。