このアーティストの他の楽曲 Gara Durán
説明
ボーカリスト、作曲家、作詞家：ガラ・デュラン
プロデューサー：RYO
ミキシングエンジニア: パブロ・マルティン
マスタリングエンジニア: ショセ・バスケス
作詞・作曲：ガブリエル・バリウーソ
歌詞と翻訳
原文
Miro en el retrovisor y de reojo me mira.
Se tira del cinturón con mi inicial en su hebilla.
No sé si le echaba sol o tal vez es gasolina.
Yo sé los hermosos Levi's le lucen como medida.
Me sonríe, sus ojos se le atinan.
Yo le quiero besar.
Aún siendo la noche y el día, yo le quiero besar.
Y con los ojos cerrados lo supe. Él es mi loco, siempre fue mi loco.
Y con los ojos cerrados lo supe. Él es mi loco, siempre fue mi loco.
Juré que no volvería a enamorarme. Él es mi loco, siempre fue mi loco.
Juré que no volvería a enamorarme. Él es mi loco conmigo.
No sé qué tiene el amor, me hace sentir invencible.
Pero si pierdo el control, también puede destruirme.
Si todo esto no es real, si solo es un espejismo, creo que podría llorar si no se queda conmigo.
Me sonríe, sus ojos se le atinan.
Yo le quiero besar.
Aún siendo la noche y el día, yo le quiero besar.
Y con los ojos cerrados lo supe. Él es mi loco, siempre fue mi loco.
Y con los ojos cerrados lo supe. Él es mi loco, siempre fue mi loco.
Juré que no volvería a enamorarme. Él es mi loco, siempre fue mi loco.
Juré que no volvería a enamorarme. Él es mi loco conmigo.
Na-ra, na-ra, na-ra. Na-ra, na-ra, na-ra, na-ra, na-ra. Na-ra, na-ra, na-ra.
Na-ra, na-ra, na-ra, na-ra, na-ra. Na-ra, na-ra, na-ra. Na-ra, na-ra, na-ra, na-ra, na-ra.
Él es mi loco, siempre fue mi loco.
日本語訳
私がバックミラーを見ると、彼は目の端で私を見つめました。
彼は私のイニシャルがバックルに付いているベルトを引っ張りました。
太陽が当たっているのか、それともガソリンのせいなのかはわかりません。
Levi's があなたの見た目をどれほど美しくしているかを私は知っています。
彼は澄んだ目で私に微笑んだ。
彼にキスしたいです。
昼も夜も関係なくキスしたいです。
そして目を閉じて、私はそれを知っていました。彼は私の狂人です、彼はいつも私の狂人でした。
そして目を閉じて、私はそれを知っていました。彼は私の狂人です、彼はいつも私の狂人でした。
もう二度と恋はしないと誓った。彼は私の狂人です、彼はいつも私の狂人でした。
もう二度と恋はしないと誓った。彼は私にとって夢中です。
愛が何なのか分かりませんが、無敵な気分にさせてくれます。
しかし、コントロールを失うと、私を破壊する可能性もあります。
もしこれがすべて本物じゃないなら、ただの蜃気楼なら、彼がそばにいてくれなかったら泣いてしまうかもしれない。
彼は澄んだ目で私に微笑んだ。
彼にキスしたいです。
昼も夜も関係なくキスしたいです。
そして目を閉じて、私はそれを知っていました。彼は私の狂人です、彼はいつも私の狂人でした。
そして目を閉じて、私はそれを知っていました。彼は私の狂人です、彼はいつも私の狂人でした。
もう二度と恋はしないと誓った。彼は私の狂人です、彼はいつも私の狂人でした。
もう二度と恋はしないと誓った。彼は私にとって夢中です。
ナラ、ナラ、ナラ。ナラ、ナラ、ナラ、ナラ、ナラ。ナラ、ナラ、ナラ。
ナラ、ナラ、ナラ、ナラ、ナラ。ナラ、ナラ、ナラ。ナラ、ナラ、ナラ、ナラ、ナラ。
彼は私の狂人です、彼はいつも私の狂人でした。