説明
作詞：イアナ・キム
作曲者: アローン
作曲者: アニー・シンデル
作曲者: リーヴィ・ハーパネン
作曲者: レノ・リンジャマ
作曲者: ライアン・ジュン
作曲者: ティーナ・ヴァイニカネン
編曲：アローン
編曲：リーヴィ・ハーパネン
編曲：レンノ・リンジャマ
歌詞と翻訳
原文
Shape shifter. Ah, ah.
I feel a little different deep in my heart.
I'm not a liar when it comes to the part. I feel so real for the first time for real. 그 어느 때보다 더.
I'm sweet and spicy, hot and icy.
Slow and high speed. 너의 대명은 뭐야?
I'm a, I'm a shape shifter.
낮과 밤이 함께 있는 얼굴로 열두 번의 계절 같은 마음으로 태어나는 기분이야.
That's me. I'm all in one.
King and a queen, everything that I want. Yeah, I'm a shape shifter. 넌 내게서 뭐가 보여?
Ah, ah, ah. Shape shifter. Ah, ah, ah.
I've got the brains. Got the looks that appeals. 적당히 상처 입은 또 눈이 핀.
필요하다면 문제를 일으킬. 나는 그런 존재야.
누군가에겐 너무 차가운 이름. 때론 올르내리는 이름.
부딪혀도 부러지지 않는. 한 줄로 설명하기엔 너무 복잡한 이름.
I'm sweet and spicy, hot and icy.
Slow and high speed.
너의 대명은 뭐야? Oh I'm a, I'm a shape shifter.
낮과 밤이 함께 있는 얼굴로 열두 번의 계절 같은 마음으로 태어나는 기분이야.
That's me. I'm all in one.
King and a queen, everything that I want. Yeah, I'm a shape shifter. 넌 내게서 뭐가 보여?
Ah, ah, ah.
Shape shifter.
Ah, ah, ah. Ah, ah, ah. Shape shifter. Ah, ah, ah.
Don't remind me who I should be. How you saw us be.
어느 이름이 뭐야? I'm a, I'm a shape shifter.
설명하기 어려웠던 감정도 마주보기 어려웠던 마음도 이젠 너무 쉬운 거야. Alright. I'm all in one.
King and a queen, everything that I want. Yeah, I'm a shape shifter.
넌 내게서 뭐가 보여?
Ah, ah, ah. Shape shifter.
Ah, ah, ah.
日本語訳
Shape shifter. Ah、ah。
I feel a little different deep in my heart.
I'm not a liar when it comes to the part. I feel so real for the first time for real.これまで以上に。
I'm sweet and spicy, hot and icy.
スローとハイスピード。あなたの代名は何ですか？
I'm a, I'm a shape shifter.
昼と夜が一緒にいる顔で12回の季節のような心で生まれてくる気持ちだ。
That's me. I'm all in one.
King and a queen, everything that I want. Yeah, I'm a shape shifter.あなたは私から何が見えますか？
Ah、ah、ah。 Shape shifter. Ah、ah、ah。
I've got the brains. Got the looks that appeals.適度に傷ついたまた目がピン。
必要であれば問題を引き起こす。私はそのような存在です。
誰かにはとても冷たい名前。時々上がる名前。
ぶつかっても折れない。一行で説明するには複雑すぎる名前。
I'm sweet and spicy, hot and icy.
スローとハイスピード。
あなたの代名は何ですか？ Oh I'm a, I'm a shape shifter.
昼と夜が一緒にいる顔で12回の季節のような心で生まれてくる気持ちだ。
That's me. I'm all in one.
King and a queen, everything that I want. Yeah, I'm a shape shifter.あなたは私から何が見えますか？
Ah、ah、ah。
Shape shifter.
Ah、ah、ah。 Ah、ah、ah。 Shape shifter. Ah、ah、ah。
Don't remind me who I should be. How you saw us be.
どの名前が何ですか？ I'm a, I'm a shape shifter.
説明しにくかった感情にも直面しにくかった気持ちももう簡単すぎる。 Alright。 I'm all in one.
King and a queen, everything that I want. Yeah, I'm a shape shifter.
あなたは私から何が見えますか？
Ah、ah、ah。 Shape shifter.
Ah、ah、ah。