説明
プロデューサー、録音者: Alex Goose
ドラムプログラマー: Alex Goose
シンセサイザー：アレックス・グース
ドラム、パーカッション：エリック・ハグストロム
録音者: エリック・ハグストロム
ミキサー: ジョン・カステリ
アコースティックギター：マーロン船木
エレキギター：マーロン船木
パーカッション、ボーカル：マーロン船木
共同プロデューサー: マーロン・フナキ
録音者：マーロン船木
アップライト・ベース: マイク・"モンティ"・モンゴメリー
マスタラー: ルアイリ・オフラハティ
ライター：マーロン船木
ライター：レオ・ウィンダム
歌詞と翻訳
原文
The keys are hung 'cause I'm constantly reminded by a rolling tide, a place where I belong.
I'm feeling strong to see your face, I'm at a place, it doesn't take a ton to shake my bones.
And are you home again?
'Cause I'd do a million things to understand.
And are you still a friend?
'Cause I'd do a million things to comprehend.
And I was there when it beat. Well, did you hear it like everybody else?
'Cause they could see we're better off stepping out over it, out on our feet.
You held me down in the weeds, underneath the memories we'd leave.
I believe we could have been anything, everything somebody please.
And are you home again?
'Cause I'd do a million things to understand.
And are you still a friend?
'Cause I'd do a million things to comprehend.
'Cause I love you for a million things.
A million things. A million things.
A million things.
日本語訳
鍵が掛けられているのは、私がいつも自分の居場所を思い出させてくれるからだ。
あなたの顔を見ると私は強く感じます、私はある場所にいます、私の骨を揺さぶるのに何トンもかかりません。
そしてまた家にいるの？
だって、理解するためには何百万ものことをするだろうから。
そして、あなたはまだ友達ですか？
だって、理解するために何百万ものことをするだろうから。
そして、それが鳴ったとき、私はそこにいました。さて、他の人たちと同じように聞こえましたか？
だって彼らは、私たちがそれを乗り越えて、自分たちの足で立ち上がったほうが良いと分かるかもしれないから。
あなたは私を雑草の中に、私たちが残す思い出の下に押さえつけました。
私たちは誰かが喜ぶものであれば何でも、何でもありえたと信じています。
そしてまた家にいるの？
だって、理解するためには何百万ものことをするだろうから。
そして、あなたはまだ友達ですか？
だって、理解するために何百万ものことをするだろうから。
だって私は何百万ものあなたを愛しているから。
百万ものこと。百万ものこと。
百万ものこと。