説明
プロデューサー: イシャク・シュク
作曲者: イルギン・シーラ・カイン
作詞：イルギン・シーラ・カイン
編曲：イシャク・シュク
歌詞と翻訳
原文
Küçücük bir bakışın bile yetiyor kalbime umut vermeye sen.
Benimle kal.
Baktım olmuyor sarmıyor giderim başkasını bulurum dedim.
Ama kalbim istemiyor bir başkasını. Aaah.
Yerin dolmuyor denedim.
Sensiz olmuyor beceremedim. Ah.
Yerin dolmuyor denedim.
Sensiz olmuyor beceremedim.
Kalbim durmayı istedi.
O yoksa atmak neye yarar dedim.
Kalbim durmayı istedi.
O yoksa atmak neye yarar dedim.
Ah, ah, ah.
Küçücük bir bakışın bile yetiyor kalbime umut vermeye sen.
Benimle kal.
Baktım olmuyor sarmıyor giderim başkasını bulurum dedim. Ama kalbim istemiyor bir başkasını.
Ah. Yerin dolmuyor denedim.
Sensiz olmuyor beceremedim. Ah.
Yerin dolmuyor denedim.
Sensiz olmuyor beceremedim.
Kalbim durmayı istedi.
O yoksa atmak neye yarar dedim.
Kalbim durmayı istedi.
O yoksa atmak neye yarar dedim.
Ah, ah, ah.
日本語訳
あなたの小さな視線でも、私の心に希望を与えるのに十分です。
私と一緒にいて。
それがうまくいっていないのがわかったので、他の人を探すと言いました。
でも、私の心は他の人を望んでいません。ああ。
埋めることはできません、試してみました。
あなたなしではうまくいきません、私にはできませんでした。ああ。
埋めることはできません、試してみました。
あなたなしではうまくいきません、私にはできませんでした。
心臓が止まりたかった。
私は「もしそれが存在しないなら、それを捨てて何の役に立つのですか？」と言いました。
心臓が止まりたかった。
私は「もしそれが存在しないなら、それを捨てて何の役に立つのですか？」と言いました。
ああ、ああ、ああ。
あなたの小さな視線でも、私の心に希望を与えるのに十分です。
私と一緒にいて。
それがうまくいっていないのがわかったので、他の人を探すと言いました。でも、私の心は他の人を望んでいません。
ああ。埋めることはできません、試してみました。
あなたなしではうまくいきません、私にはできませんでした。ああ。
埋めることはできません、試してみました。
あなたなしではうまくいきません、私にはできませんでした。
心臓が止まりたかった。
私は「もしそれが存在しないなら、それを捨てて何の役に立つのですか？」と言いました。
心臓が止まりたかった。
私は「もしそれが存在しないなら、それを捨てて何の役に立つのですか？」と言いました。
ああ、ああ、ああ。