歌詞と翻訳
原文
Sen kendini kurtar, gerisini boş ver.
Yaşamadım zaten, alışkınım ben.
Faili meçhul yaralarıma dokunma.
Ipucu bırakma, çıkmaz o izler. Sen kızma kendine, bütün mesele bende.
İnan gitti aklım, hiç değil yerinde.
Ah, yine yollar belirir gözümün önünde. Belki de suç bende.
Sen kendini üzme. Ne dediysem inkar ettin.
Hep kendimi ihmal ettim. Suçlusu benim, kabul ettim. Kendimi kendime ihbar ettim.
Varlığım bana ziyafetti. Çok yiyen hep ziyan etti. Hayat bir ufak ziyaretti.
Zaman her şeye ihanet etti. Beni anlamadın, hiç üzülme. Kalbim asker, alışık zulme.
Duygularım bir mermi gibi tepemde. Yaşarım, düşerim, sonum dik efendi.
Bir nefes ömrüm. Kaç kere yanıp kaç kere söndüm. Mezarıma önce dertleri gömdüm.
Yiyin helvamı, ben geri döndüm.
Sen kendini kurtar, gerisini boş ver.
Yaşamadım zaten, alışkınım ben.
Faili meçhul yaralarıma dokunma.
Ipucu bırakma, çıkmaz o izler.
Sen kızma kendine, bütün mesele bende.
İnan gitti aklım, hiç değil yerinde. Ah, yine yollar belirir gözümün önünde.
Belki de suç bende. Sen kendini üzme.
日本語訳
あなたは自分自身を救い、残りのことは忘れてください。
まだ経験したことがないので、もう慣れています。
私の未解決の傷に触れないでください。
手がかりを残さないでください、その足跡は行き止まりにつながります。自分自身に怒らないでください、すべては私の問題です。
信じてください、私の心はもう消えていて、まったく正しい場所にありません。
ああ、また道が目の前に現れた。たぶんそれは私のせいです。
動揺しないでください。あなたは私の言ったことをすべて否定しました。
私はいつも自分自身を無視していました。私は有罪です、私はそれを受け入れました。私は自分自身に報告しました。
私の存在は私にとってごちそうでした。食べすぎる人はいつもお金を失います。人生は小さな訪問でした。
時間はすべてを裏切った。あなたは私のことを理解できませんでした、悲しまないでください。私の心は抑圧に慣れた兵士です。
私の感情は弾丸のように私を襲いました。私は生きます、私は倒れます、私の終わりは最高です、先生。
私の人生の一息。何回オンとオフを繰り返しましたか？私はまず自分の悩みを墓に埋めました。
私のハルヴァを食べてください、私は戻ってきました。
あなたは自分自身を救い、残りのことは忘れてください。
まだ経験したことがないので、もう慣れています。
私の未解決の傷に触れないでください。
手がかりを残さないでください、その足跡は行き止まりにつながります。
自分自身に怒らないでください、すべては私の問題です。
信じてください、私の心はもう消えていて、まったく正しい場所にありません。ああ、また道が目の前に現れた。
たぶんそれは私のせいです。動揺しないでください。