このアーティストの他の楽曲 Sena Gül
説明
作詞・作曲：セナ・ヌル・ギュル
共同プロデューサー: メフメット・ムトル
共同プロデューサー: セナ・ヌル・ギュル
歌詞と翻訳
原文
Sevgilim, istemeye yok yüzüm.
Sadece çok yorgunum.
N'olursun konuşmasak.
Bu sessizlik acılarıma yol bulur.
Saklanırlar öptüğün kabuklarımın altına.
Anlatmadığım bir şey.
Nasıl olduysa sen hep anladın beni.
Teplerinde bir yolda buldun.
Büyüdüm ben yine de ne zaman düşsem sen de ağladın benimle. Bu ilk değil, son olmaz.
Hevesim yok yeni güne, n'olur kal.
Uyut beni dizinde.
Korkularım dursun biraz.
Bu dünya durmaz bana, sen dursan avuçlarımda artık.
Ellerim soğuk, sensiz ısınmaz.
Sevgilim, ne kadar üzdüm seni.
Oysa başkası kırmıştı kalbimi, sen değil.
Beni bilirsin, ne severim üzülmeyi.
Sabredecek gücün var mı toplamaya kendimi?
Hevesim yok yeni güne, n'olur kal.
Uyut beni dizinde.
Korkularım dursun biraz.
Bu dünya durmaz bana, sen dursan avuçlarımda artık.
Ellerim soğuk, sensiz ısınmaz.
日本語訳
最愛の人、聞きたくないの。
ただとても疲れています。
話さないでください。
この沈黙が私の痛みへの道を見つけます。
彼らはあなたがキスした貝殻の下に隠れます。
説明していないことがありました。
どういうわけかあなたはいつも私のことを理解してくれました。
あなたはそれを彼らの上の道路で見つけました。
私は成長しましたが、私が転ぶたびに、あなたは私と一緒に泣いてくれました。これは初めてではないし、最後でもない。
新しい日には熱意がありません。そのままでいてください。
あなたの膝の上で寝てください。
しばらく恐怖を止めさせてください。
あなたが私の手の中にいれば、この世界は私を止めないでしょう。
私の手は冷たい、あなたなしでは温まりません。
最愛の人、本当にごめんなさい。
しかし、私の心を壊したのはあなたではなく、他の誰かです。
ご存知の通り、私は悲しいことが大好きです。
忍耐強く自分を取り戻す強さはありますか？
新しい日には熱意がありません。そのままでいてください。
あなたの膝の上で寝てください。
しばらく恐怖を止めさせてください。
あなたが私の手の中にいれば、この世界は私を止めないでしょう。
私の手は冷たい、あなたなしでは温まりません。