このアーティストの他の楽曲 Melisa Karakurt
説明
プロデューサー: オヌル・タシュカン
作詞・作曲：メリサ・カラクルト
歌詞と翻訳
原文
Şakır şakır aşk yağıyor ve ben tekten ıslanmadım. Neden?
Kalbimle zihnim savaş halinde.
Arada kalmaktan yoruldum.
İnan kendimden korkum inceldi.
Yerlerden artık kopsun.
Ahhh ben çoktan yaktım o gemileri.
Ahhh şimdi gelin de bulun eski beni.
Ahhh ben çoktan yaktım o gemileri.
Ahhh şimdi gelin de bulun eski beni.
Sessiz sessiz karşımda durma öyle.
Bana inandığım bir şey söyle.
Ne affedilirsin ne vazgeçilir senden.
Bu ne biçim hikayedir böyle?
Ahhh ben çoktan yaktım o gemileri.
Ahhh şimdi gelin de bulun eski beni.
Ahhh ben çoktan yaktım o gemileri.
Ahhh şimdi gelin de bulun eski beni.
Ahhh ben çoktan yaktım o gemileri.
日本語訳
愛の雨が降っていますが、まったく濡れませんでした。どこから？
私の心と精神は戦争中です。
真ん中で立ち往生するのにうんざりしています。
信じてください、自分自身に対する私の恐怖は軽減されました。
今すぐ地面から降りてください。
ああ、もう船を燃やしてしまった。
ああ、さあ、昔の私を探しに来てください。
ああ、もう船を燃やしてしまった。
ああ、さあ、昔の私を探しに来てください。
そんなふうに黙って私の前に立たないでください。
私が信じていることを教えてください。
あなたは許されることも、諦められることもありません。
これはどんな話ですか？
ああ、もう船を燃やしてしまった。
ああ、さあ、昔の私を探しに来てください。
ああ、もう船を燃やしてしまった。
ああ、さあ、昔の私を探しに来てください。
ああ、もう船を燃やしてしまった。