楽曲
アーティスト
ジャンル
楽曲カバー Jombi (Jomblo Abadi)

Jombi (Jomblo Abadi)

3:21マレー語, インドネシアンポップ 2026-03-13

説明

プロデューサー:プロジェクトポップ

プロデューサー: イルワン・シマンジュンタク

マスタリングエンジニア: イルワン・シマンジュンタク

ミキシングエンジニア: イルワン・シマンジュンタク

レコーディングエンジニア: Rio Exo Ndul

作曲者: ヘルマン・ジョシス・モカル

作詞:ヘルマン・ジョシス・モカル

歌詞と翻訳

原文

Om dan tante semua, janganlah bertanya.

Setiap pergi kawinan, bosan dengarnya. Kapan menyusul? Kapan menyusul?

Yang lain sudah kawin, kok kamu belum?

Aku nya mau tapi, mendapat pacar pun sulit.

Tolong carikan aku seorang kekasih yang dapat temani diriku ini.

Ku tak mau jadi jomblo abadi yang selalu sendiri setiap hari.

Jadi begini kakak. I'm okay, I'm okay, I'm okay. Gak punya pacar tadinya pede.

Berpenaici my om tante. My pipe berubah jadi pete. Kapan menyusul?

Kapan menyusul? Yang lain sudah kawin, kamu kok belum? Ah, belum.

Aku nya mau tapi, mendapat pacar pun sulit.

Tolong carikan aku seorang kekasih yang dapat temani diriku ini.

Ku tak mau jadi jomblo abadi yang selalu sendiri setiap hari.

Tolong carikan aku seorang kekasih yang dapat temani diriku ini.

Ku tak mau jadi jomblo abadi yang selalu sendiri setiap hari.

Haruslah kau yakin, apabila kau ingin mendapat kekasih. Ayo coba lagi.

Tolong carikan aku seorang kekasih yang dapat temani diriku ini.

Ku tak mau jadi jomblo abadi yang selalu sendiri setiap hari.

Tolong carikan aku seorang kekasih yang dapat temani diriku ini.

Ku tak mau jadi jomblo abadi yang selalu sendiri setiap hari. Tolong carikan aku seorang kekasih.

Mendapat temani diriku ini. Ku tak mau.

Ku tak mau jadi jomblo.

Ku tak mau jadi jomblo abadi.

日本語訳

おじさま、おばさまの皆さん、質問しないでください。

結婚式に行くたびにその話は聞き飽きます。いつ続きますか?いつ続きますか?

他の人はすでに結婚しているのに、なぜあなたは結婚しないのですか?

したいけど、彼女を作るのは難しい。

付き合ってくれる恋人を見つけてください。

毎日いつも一人でいる永遠の独身者にはなりたくない。

ということで、こんな感じです、お兄さん。大丈夫、大丈夫、大丈夫。彼女がいなかった私は自信がありました。

ベルペナイチ、私の叔父叔母です。私のパイプはピートに変わりました。いつ続きますか?

いつ続きますか?他の人は結婚しているのに、なぜあなたは結婚しないのですか?ああ、まだです。

したいけど、彼女を作るのは難しい。

付き合ってくれる恋人を見つけてください。

毎日いつも一人でいる永遠の独身者にはなりたくない。

付き合ってくれる恋人を見つけてください。

毎日いつも一人でいる永遠の独身者にはなりたくない。

恋人を作りたいなら、それを確信しなければなりません。もう一度試してみましょう。

付き合ってくれる恋人を見つけてください。

毎日いつも一人でいる永遠の独身者にはなりたくない。

付き合ってくれる恋人を見つけてください。

毎日いつも一人でいる永遠の独身者にはなりたくない。恋人を見つけてください。

私の友人にこの人がいます。したくないです。

独身になりたくない。

永遠に独身でいたくない。

動画を見る Project Pop - Jombi (Jomblo Abadi)

楽曲の統計:

再生数 Spotify

チャート順位 Spotify

最高位

視聴回数 YouTube

チャート順位 Apple Music

Shazams Shazam

チャート順位 Shazam