このアーティストの他の楽曲 Fishy
説明
作曲・作詞・ボーカリスト：Fishy
作詞・作曲・歌唱：EREN
プロデューサー：肥後
歌詞と翻訳
原文
Căn phòng giờ chỉ mình anh lẻ loi. Thầm mong thấy em trở về dù ngày tháng trôi.
Anh biết rằng mình sẽ nhớ khi đêm hiu quạnh.
Hạt tuyết rơi phủ kín lấy nơi đây thêm lạnh. Anh làm tất cả mọi thứ để thôi nhớ em.
Tình yêu ấy đang chôn vùi chìm vào lãng quên. Kìm nén những giọt nước mắt bao đêm u sầu.
Những đóa hoa anh bới lấy chỉ thoảng niềm đau.
Hoa hồng đã rụng rơi. Bước chân anh đi trong phòng trống lòng này trùng khơi.
Nghe từng đợt tiếng khóc sau lưng cuốn theo mặt trời yeah.
Khiến em phải chờ đợi từng đợt xót xa. Vậy vì em đừng yêu nếu như ngày sau cánh hoa lại rơi ngập tràn.
Băng mùa đông có anh và em tuyết bay tại nơi gặp nàng.
Một ngày xa băng đêm mơ bầu trời lại có trăng. Một chặng đường khó khăn mang mai đi hai người còn đó chăng?
Là sẽ đau, quên đi sau hàng cây phía đông.
Lại phải thiết, vì anh biết đằng sau trời sẽ có nắng. Thà là có nhau đi băng qua hết từng dãy cao trào.
Giờ đứng phía trên -con tàu, để lau hết vết son màu. -Căn phòng giờ chỉ mình anh lẻ loi.
Thầm mong thấy em trở về dù ngày tháng trôi.
Anh biết rằng mình sẽ nhớ khi đêm hiu quạnh. Hạt tuyết rơi phủ kín lấy nơi đây thêm lạnh.
Anh làm tất cả mọi thứ để thôi nhớ em. Tình yêu ấy đang chôn vùi chìm vào lãng quên.
Kìm nén những giọt nước mắt bao đêm u sầu.
Những đóa hoa anh bới lấy chỉ thoảng niềm đau.
日本語訳
その部屋は今彼だけです。日が経ってもまた戻ってくることを密かに願っています。
夜が寂しいと寂しくなるのはわかっています。
降った雪がその場所を覆い、さらに寒くなった。あなたがいなくなるのを防ぐために私はあらゆることをします。
その愛は埋もれ、忘却の中に沈んでしまいます。たくさんの悲しい夜の涙を抑えながら。
摘み取った花はかすかな痛みを示しただけだった。
バラが落ちてしまいました。この空っぽの部屋での彼の歩みは果てしなく続いた。
太陽と一緒に転がるあなたの後ろで泣き叫ぶ波を聞いてください。
毎回の辛いエピソードを待たせてしまう。だから次の日また花びらが散っても私を愛さないで。
冬の氷にはあなたと私がいて、彼女と出会った場所には雪が舞っています。
ある日、氷から遠く離れた夜は、空に再び月光が射すことを夢見ていました。困難な旅が待っていますが、二人はまだそこにいますか？
傷つくでしょう、東の木々の陰で忘れてください。
それは必然だったのです、なぜなら彼は自分の後ろに太陽の光があることを知っていたからです。一連のクライマックスをお互いに経験させた方が良いです。
今度は船の上に立って、口紅の汚れをすべて拭き取ります。 -部屋はもう一人です。
日が経ってもまた戻ってくることを密かに願っています。
夜が寂しいと寂しくなるのはわかっています。降った雪がその場所を覆い、さらに寒くなった。
あなたがいなくなるのを防ぐために私はあらゆることをします。その愛は埋もれ、忘却の中に沈んでしまいます。
たくさんの悲しい夜の涙を抑えながら。
摘み取った花はかすかな痛みを示しただけだった。