このアーティストの他の楽曲 Kuba Hejz
説明
ボーカル：PRZEJŚCIA
ボーカル：クバ・ヘズ
ギター：クバ・パルジンスキ
メーカー：HVZX
プログラマー：HVZX
作詞：ヤクブ・シュチェスニー
作曲者: ヤクブ・シュチェスニー
歌詞と翻訳
原文
Dzień zmienił się w noc.
Spadł pierwszy cios za szybko.
Chcę zmienić coś tak jak ty.
Za późno.
Krew zmroziło w kość, gdy usłyszałem to. Zamilkłem.
Mówili jakby wprost.
Nic z tego nie wyjdzie.
Jeszcze chwilę jestem tu. Podaj dłoń. Nic nie mów.
Wystarczy. Dałbym ci tyle rad, gdybym mógł.
Może zdążyłem choć tyle, co wiedziałem sam i jeszcze chwilę.
Jeszcze chwilę.
I dzień zmieni się w noc.
I zaraz mnie nie będzie.
Może już mam dość.
Znikam coraz prędzej, prędzej.
Już będzie po wszystkim.
Nim obejrzysz się za siebie pusto mi bez ciebie będzie.
Ale jeszcze, jeszcze chwilę jestem tu. Podaj dłoń, nic nie mów.
Wystarczy. Dałbym ci tyle rad, gdybym mógł.
Może zdążyłem choć tyle, co wiedziałem sam i jeszcze chwilę jestem tu.
Podaj dłoń, nic nie mów. Wystarczy.
Dałbym ci tyle rad, gdybym mógł.
Może zdążyłem choć tyle, co wiedziałem sam i jeszcze chwilę.
日本語訳
昼が夜になった。
最初の一撃はあまりにも早く落ちた。
私もあなたと同じように何かを変えたいです。
遅すぎる。
これを聞いたとき、私の血は冷たくなりました。私は黙ってしまいました。
彼らはあたかもまっすぐであるかのように話しました。
それからは何も生まれません。
しばらくここにいます。手を貸してください。何も言わないでください。
十分。できればたくさんのアドバイスをさせていただきます。
おそらく、私は少なくとも自分で知っていたのと同じくらい、そしてそれ以上のことはできたかもしれません。
ちょっとまってください。
そして昼は夜に変わります。
そしてすぐに私はいなくなる。
もう十分かもしれない。
私はどんどん消えていきます。
もうすべては終わります。
あなたが振り返る前に、あなたなしでは私は空っぽになってしまいます。
でも、まだしばらくここにいるよ。何も言わずに手を振ってください。
十分。できればたくさんのアドバイスをさせていただきます。
おそらく私は少なくとも私が知っていた以上のことはできたので、しばらくはここにいるでしょう。
何も言わずに手を振ってください。十分。
できればたくさんのアドバイスをさせていただきます。
おそらく、私は少なくとも自分で知っていたのと同じくらい、そしてそれ以上のことはできたかもしれません。