このアーティストの他の楽曲 The Marías
説明
キーボード、プロデューサー: Josh Conway
キーボード、ギター、ベース、プロデューサー: ジェイソン・ヴァンス・ハリス
ベース、プロデューサー: ジャンルカ・ブチャラティ
ドラムス：ルカ・カルーソ
モジュラーシンセ：クリスチャン・テイラー
リードボーカル：ビーバドゥービー
リードボーカル：マリア・ザルドヤ
レコーディングエンジニア：イーヴィ・クラーク＝ヨスパ
アシスタントレコーディングエンジニア: エヴァ・ヴァレンティン
アシスタントレコーディングエンジニア: コナー・シンプキンス
レコーディングエンジニア: ジョニー・ブレークウェル
アシスタントレコーディングエンジニア: ジェイミー・スプロセン
アシスタントレコーディングエンジニア: ライリー・スペンサー
ミキシングエンジニア：オリ・ジェイコブス
アシスタント・ミキシング・エンジニア: フレイザー・ラティマー
アシスタント・ミキシング・エンジニア: Cam Gilfoy
マスタリングエンジニア: ルアイリ・オフラハティ
A&R: マット・モリス
A&R: エマーソン・リード
A&R: ジェイミー・オボーン
プロデューサー: アレサンドロ・ブカレッティ
作詞・作曲：ベアトリス・ラウス
作曲・作詞：マリア・ザルドヤ
作詞・作曲：ジョシュ・コンウェイ
作詞・作曲：ジャンルカ・ブチャラティ
作詞・作曲：アレサンドロ・ブチャラティ
歌詞と翻訳
原文
Please.
All I did was dream of you.
Swimming in my mind again.
Wanting to waste time again.
Ease.
Always so easy with you.
I don't have to fake.
Pour another drink.
And I want it all the time. While I'm yours and you are mine.
Going steady 'til we lie. High at sunrise.
All I wanted was to see. Everything you see in me.
Everything I want to be. High at sunrise.
Stay. Stay or just leave.
Stay or just leave me be.
Stay or just leave me be.
Nightmares always feel like this.
They swallow me.
But I let go.
Doesn't feel like I can breathe.
Stay with me for a while. They follow me. Locked inside in the dark.
But I let go. You said I love you tonight.
Yeah, I let go.
And I want it all the time. While I'm yours and you are mine.
Going steady 'til we lie. High at sunrise.
All I wanted was to see. Everything you see in me. Everything I want to be.
High at sunrise.
Stay. Stay or just leave.
Stay or just leave me be.
Stay or just leave me be.
Stay.
Let the summer breeze.
Don't go.
Don't go.
日本語訳
お願いします。
私がしたことはただあなたのことを夢見ていただけだった。
また頭の中で泳ぎます。
また時間を無駄にしたい。
容易に。
あなたと一緒ならいつもとても楽です。
偽造する必要はありません。
別の飲み物を注ぎます。
そして私はいつもそれを望んでいます。私があなたのもので、あなたが私のものである間。
嘘をつくまでは着実に進んでいく。日の出の高さ。
私が見たかったのはただ見たかっただけだった。あなたが私の中に見るものすべて。
私がなりたいものすべて。日の出の高さ。
滞在する。滞在するか、そのまま出発します。
ここに留まるか、放っておいてください。
ここに留まるか、放っておいてください。
悪夢はいつもこんな感じです。
彼らは私を飲み込みます。
しかし、私は手放しました。
息ができる気がしない。
しばらく一緒にいてください。彼らは私を追いかけます。暗闇の中で閉じ込められた。
しかし、私は手放しました。今夜愛してるって言ったよね。
はい、手放しました。
そして私はいつもそれを望んでいます。私があなたのもので、あなたが私のものである間。
嘘をつくまでは着実に進んでいく。日の出の高さ。
私が見たかったのはただ見たかっただけだった。あなたが私の中に見るものすべて。私がなりたいものすべて。
日の出の高さ。
滞在する。滞在するか、そのまま出発します。
ここに留まるか、放っておいてください。
ここに留まるか、放っておいてください。
滞在する。
夏風を吹きましょう。
行かないでください。
行かないでください。