このアーティストの他の楽曲 MIRA
説明
公開日: 2026-03-12
歌詞と翻訳
原文
Fetița de la geam cu visuri în ghiozdan.
Voia să crească mare, dar nu știa că doare.
Spre soare alerga și luna îi cânta.
Pe chip purta iubire cu stele în privire. Miros de tei pierdut în timp.
Doamne, ce frumos era când secunda nu conta!
Lume, lume.
Nu uita că ai fost copil, suflet liber și fragil.
Lume, lume.
De ce oare ne grăbeam? Nu știam cât de fericiți eram.
Jucam de-a spunselea afară cu toți prietenii.
Mama mă ceartă din nou c-ajung târziu. Dar știi că ai fost și tu așa, mamă, cândva te rog, nu fi.
Plimbări de seară cu muzica tare în urechi.
Eram în filmul meu, credeam că joc în clipuri vechi. Habar n-aveam atunci, dar acum înțeleg.
Lume, lume.
Nu uita că ai fost copil, suflet liber și fragil.
Lume, lume.
De ce oare ne grăbeam?
Nu știam cât de fericiți eram.
Ooo, cât de fericiți eram! Ooo.
Lume, lume.
Nu uita că ai fost copil, suflet liber și fragil.
Lume, lume.
De ce oare ne grăbeam?
Nu știam cât de fericiți eram.
日本語訳
鞄に夢を入れて窓際にいる少女。
彼は大きくなりたいと思っていましたが、それが痛いことを知りませんでした。
彼は太陽に向かって走ると、月が彼に歌を歌いました。
彼の顔には愛があふれ、目には星が宿っていた。時を経て失われた菩提樹の香り。
神様、2番目が重要ではなかったときは、なんと美しいことでしょう！
世界、世界。
あなたは子供であり、自由で壊れやすい魂だったということを忘れないでください。
世界、世界。
なぜ私たちはそんなに急いでいたのでしょうか？私たちは自分たちがどれだけ幸せなのか分かりませんでした。
私は友達全員と外で鬼ごっこをしていました。
母は遅刻したことでまた私を叱りました。でも、あなたもそうだったでしょう、お母さん、一度はやめてください。
夜の散歩は大音量の音楽を耳に入れます。
私は自分の映画に出演していて、古いクリップで演じているのだと思っていました。その時は全く分かりませんでしたが、今は分かりました。
世界、世界。
あなたは子供であり、自由で壊れやすい魂だったということを忘れないでください。
世界、世界。
なぜ私たちはそんなに急いでいたのでしょうか？
私たちは自分たちがどれだけ幸せなのか分かりませんでした。
ああ、私たちはなんて幸せだったのでしょう！おお。
世界、世界。
あなたは子供であり、自由で壊れやすい魂だったということを忘れないでください。
世界、世界。
なぜ私たちはそんなに急いでいたのでしょうか？
私たちは自分たちがどれだけ幸せなのか分かりませんでした。