このアーティストの他の楽曲 Ellai
説明
作曲・作詞：Алиев Эмин Галиб оглы
スタジオプロデューサー: Эллаи
歌詞と翻訳
原文
Моя любовь, ты знаешь, я за тебя на все готов.
Хоть по краю крыши, хоть через сто ветров, только скажи, и я уже иду.
Моя любовь, где бы ни был, тянет меня к тебе вновь и вновь.
Сквозь пробки и ссоры и тысячи голосов я пробираюсь к одной.
Моя любовь, я за тебя на все готов. Переплыву любой поток, перешагну любой порог.
Моя любовь, я за тебя на все готов.
Пусть целый мир пойдет под откос, лишь бы держать твою ладонь.
Моя любовь, если вдруг устанешь, стану твоим щитом. Буду твоим светом, если в комнате темно.
Даже когда молчишь, я все пойму. Моя любовь, мне не нужно слишком много слов.
Твое дыхание рядом - главный жест.
Я выбираю снова быть с тобой. Если станет страшно, должен написать.
Я сорвусь из every это, дай мне полчаса. Я лечу к тебе быстро, пусть горит асфальт.
Ты скажи мне нужен, я уже там.
Моя любовь, я за тебя на все готов.
Переплыву любой поток, перешагну любой порог.
Моя любовь, я за тебя на все готов.
Пусть целый мир пойдет под откос, лишь бы держать твою ладонь. Моя любовь.
Я за тебя на все готов.
Моя любовь.
Моя любовь.
日本語訳
愛する人よ、私はあなたのために何でも準備ができています。
たとえ屋根の端にいても、百回風が吹いた後でも、その言葉を言えば、私は向かいます。
私の愛は、どこにいても、何度でも私をあなたのところに引き寄せます。
交通渋滞と口論と何千もの声を乗り越えて、私は一つの道を目指します。
愛する人よ、私はあなたのために何でもする準備ができています。私はどんな流れも泳いで渡り、どんな敷居もまたぎます。
愛する人よ、私はあなたのために何でもする準備ができています。
あなたの手のひらを握るだけで、全世界が下り坂になります。
愛する人よ、もしあなたが突然疲れてしまったら、私があなたの盾になります。部屋が暗いなら私があなたの光になります。
黙っていても全て分かります。愛する人よ、多くの言葉は必要ありません。
近くで息をすることが主なジェスチャーです。
私は再びあなたと一緒にいることを選びます。怖くなったら書かなければなりません。
毎回すぐに抜け出すから、30分だけ時間をくれ。急いであなたのところへ飛んでいきます、アスファルトを燃やしてください。
私が必要なら言ってください、私はすでにそこにいます。
愛する人よ、私はあなたのために何でもする準備ができています。
私はどんな流れも泳いで渡り、どんな敷居もまたぎます。
愛する人よ、私はあなたのために何でもする準備ができています。
あなたの手のひらを握るだけで、全世界が下り坂になります。私の愛。
私はあなたのために何でもする準備ができています。
私の愛。
私の愛。