説明
作曲・作詞：Нарожный Александр Владимирович
作曲・作詞：Веисов Фархад Фархадович
スタジオプロデューサー: グリヴィナ
歌詞と翻訳
原文
Так цепляют, так цепляют твои движения.
Спрячь за шторы ритмы города, чтобы не сломали вайб.
Эти мурашки не от холода, а чтоб закончились слова. Я ловлю твои движения.
Ты так любишь этот ритм.
Между нами притяжение. Не туши, пока горит.
Так цепляют, так цепляют, так цепляют твои движения.
Ближе к телу, меньше правил.
Между нами напряжение.
Так цепляют, так цепляют, так цепляют твои движения.
Ближе к телу, меньше правил.
Ночь коротка или часы спешат?
Мне нужно еще, я стараюсь не дрожать.
Ты читаешь мысли, я делаю первый шаг, опускаюсь ниже и растворяюсь в твоих глазах. Ночь коротка или часы спешат?
Мне нужно еще, я стараюсь не дрожать.
Ты читаешь мысли, я делаю первый шаг, опускаюсь ниже и растворяюсь в твоих глазах.
Скажи, в чем твое оружие?
Почему я не в себе?
Твое прикосновение - музыка, мое тело - инструмент.
Виски спрячет мою скованность, в дыме растворится страх.
Ты изучаешь меня полностью, не спеша.
Так цепляют, так цепляют, так цепляют твои движения.
Ближе к телу, меньше правил. Между нами напряжение.
Так цепляют, так цепляют, так цепляют твои движения. Ближе к телу, меньше правил.
Ночь коротка или часы спешат?
Мне нужно еще, я стараюсь не дрожать.
Ты читаешь мысли, я делаю первый шаг, опускаюсь ниже и растворяюсь в твоих глазах. Ночь коротка или часы спешат?
Мне нужно еще, я стараюсь не дрожать.
Ты читаешь мысли, я делаю первый шаг, опускаюсь ниже и растворяюсь в твоих глазах.
日本語訳
あなたの動きはとてもキャッチーで、とてもキャッチーです。
雰囲気を壊さないように、街のリズムをカーテンの後ろに隠します。
この鳥肌は寒さから来るものではなく、言葉が終わるために起こります。あなたの動きをキャッチします。
君はこのリズムがとても好きなんだね。
私たちの間には魅力があります。燃えている間は消さないでください。
とてもキャッチー、とてもキャッチー、とてもキャッチーなあなたの動き。
身体に近づけば近づくほど、ルールは少なくなります。
私たちの間には緊張があります。
とてもキャッチー、とてもキャッチー、とてもキャッチーなあなたの動き。
身体に近づけば近づくほど、ルールは少なくなります。
夜が短いのか、それとも時計が速いのか？
もっと必要だ、私は震えないように努める。
あなたは思考を読みます、私は最初の一歩を踏み出し、低く沈んであなたの目に溶けます。夜が短いのか、それとも時計が速いのか？
もっと必要だ、私は震えないように努める。
あなたは思考を読みます、私は最初の一歩を踏み出し、低く沈んであなたの目に溶けます。
教えてください、あなたの武器は何ですか？
なぜ私は私ではないのですか？
あなたのタッチは音楽、私の体は楽器です。
ウィスキーは私の硬直を隠し、恐怖は煙に溶けるでしょう。
あなたは私を完全に、ゆっくりと研究しています。
とてもキャッチー、とてもキャッチー、とてもキャッチーなあなたの動き。
身体に近づけば近づくほど、ルールは少なくなります。私たちの間には緊張があります。
とてもキャッチー、とてもキャッチー、とてもキャッチーなあなたの動き。身体に近づけば近づくほど、ルールは少なくなります。
夜が短いのか、それとも時計が速いのか？
もっと必要だ、私は震えないように努める。
あなたは思考を読みます、私は最初の一歩を踏み出し、低く沈んであなたの目に溶けます。夜が短いのか、それとも時計が速いのか？
もっと必要だ、私は震えないように努める。
あなたは思考を読みます、私は最初の一歩を踏み出し、低く沈んであなたの目に溶けます。