このアーティストの他の楽曲 rusowsky
このアーティストの他の楽曲 Kevin Abstract
説明
まるで誰かが偶然に音声思考の再生ボタンを押したような感覚だ。すべてが少し粘り気があり、少し黄色く、少し「過去の夏」の雰囲気です。半ば腐敗した「ごめんなさい」という言葉、紫のバラの香り、そして孤独と祝福の奇妙な混合物 - - まるでミモザが突然サボテンになろうとしたかのような感覚です。 このトラックは物語ではなく、消えないエコーを伴う内面の対話だ。頭の中で繰り返される「ラララ」は、愛について話すのも面倒になるほど、耳に残るマントラのようなものだ。なぜなら、すでに明白だから：I feel without you.
歌詞と翻訳
原文
we said I'm sorry
and now don't have a meaning
it happened many times and
you said I'm sorry
and I don't wanna listen
you know that it's a lie oh
na na na na na na na na na
we just go
na na na na na na na na na
I feel worried
I feel sticky
I feel yellow
I feel blessed
I feel without you
I feel without you
I feel without you
and I feel without you
is a liar
is a liar
but she’s nice to me
come on baby be real
mi nena huye
what u mean
so baby don’t say lies
I don’t know what I feel
is really your love
all I need
Last summer is all I got,
what would make you think that I forgot?
Looking back it was way too hot,
now look at all the friends I bought
hurt me till your colors show
back then it was violet rose, but at least you know
when I change my tone it ain’t for me it’s for both us
I feel worried, I feel sticky, I feel yellow, I feel blessed
I feel without you, I feel without you, I feel without you, I feel without you
I feel worried
I feel sticky
I feel yellow
I feel blessed
I feel without you
I feel without you
I feel without you
I feel without you
la la la la la la la la la la
I feel without you
la la la la la la la la la la
I feel without you
but she’s lonely
and I’m feeling so lonely
by your side
you make me feel lonely
and you’ll stay lonely
by my side
now I’m so lonely
you’ll stay lonely
now I’m so lonely
I feel worried
I feel sticky
I feel yellow
I feel blessed
I feel without you
I feel without you
I feel without you
and I feel without you
la la la la la la la la la la
I feel without you
la la la la la la la la la la
I feel without you
la la la la la la la la la la
I feel without you
la la la la la la la la la la
I feel without you
I feel worried
I feel sticky
I feel yellow
I feel blessed
I feel without you
I feel without you
I feel without you
I feel without you
日本語訳
「ごめんね」って言ったけど
もう意味なんてない
何度もあったことだし
君は「ごめんね」って言った
もう聞きたくないんだ
嘘だって知ってるから
na na na na na na na na na
ただ進むだけ
na na na na na na na na na
不安になる
ベタベタする
心が黄色い
恵まれてる気がする
君がいないと感じる
君がいないと感じる
君がいないと感じる
そして君がいないと感じる
嘘つきだ
嘘つきだ
でも彼女は優しい
ねえ、正直になってよ
ミ・ネナ・ウイエ (mi nena huye)
どういう意味？
だから嘘は言わないで
自分が何を感じてるか分からない
本当に君の愛なのか
必要なのはそれだけ
去年の夏が全てだった
忘れたと思う理由は何？
振り返ると暑すぎた
今では友達を買ったみたい
君の色を見せるまで傷つけて
あの頃は紫色のバラだったけど、少なくとも君は知ってる
僕が口調を変える時は、自分のためじゃなくて二人のため
不安になる、ベタベタする、心が黄色い、恵まれてる気がする
君がいないと感じる、君がいないと感じる、君がいないと感じる、君がいないと感じる
不安になる
ベタベタする
心が黄色い
恵まれてる気がする
君がいないと感じる
君がいないと感じる
君がいないと感じる
君がいないと感じる
la la la la la la la la la la
君がいないと感じる
la la la la la la la la la la
君がいないと感じる
でも彼女は寂しい
僕もとても寂しい
君のそばで
君は僕を寂しくさせる
そして君は寂しいままだろう
僕のそばで
今はとても寂しい
君は寂しいままだろう
今はとても寂しい
不安になる
ベタベタする
心が黄色い
恵まれてる気がする
君がいないと感じる
君がいないと感じる
君がいないと感じる
そして君がいないと感じる
la la la la la la la la la la
君がいないと感じる
la la la la la la la la la la
君がいないと感じる
la la la la la la la la la la
君がいないと感じる
la la la la la la la la la la
君がいないと感じる
不安になる
ベタベタする
心が黄色い
恵まれてる気がする
君がいないと感じる
君がいないと感じる
君がいないと感じる
君がいないと感じる