このアーティストの他の楽曲 Nola
説明
作曲・作詞：Хвойницкая Карина Анатольевна
スタジオプロデューサー：NOLA
歌詞と翻訳
原文
Скажи мне, что такое любовь.
Скажи мне, я полюблю. Я много раз видела это в кино, но я, как кино, не хочу.
Совесть, дура, молчи.
Нету больше причин от сердца прятать ключи, и я отдам их ему. И будь, что будет.
Все, что во мне горит, я хочу ему подарить.
И пусть научит меня любить. Скажи мне, что такое любовь.
Скажи мне, я полюблю. Я много раз видела это в кино, но я, как кино, не хочу.
Скажи мне, когда говорить про любовь, ведь после любви окурок.
Хоть раз бы почувствовать это душой. Чем хочешь тебе заплачу.
К черту мысли, когда рядом мы с ним.
Мне не хватит жизни насладиться им.
Даже если об этом пожалею, все равно хочу проверить, каково это, когда по любви.
Скажи мне, что такое любовь. Скажи мне, я полюблю.
Я много раз видела это в кино, но я, как кино, не хочу.
Скажи мне, когда говорить про любовь, ведь после любви окурок. Хоть раз бы почувствовать это душой.
Чем хочешь тебе заплачу.
К черту мысли, когда рядом мы с ним.
Мне не хватит жизни насладиться им.
Даже если об этом пожалею, все равно хочу проверить, каково это, когда по любви.
Каково это, когда по любви. Каково это, когда по любви.
日本語訳
愛とは何か教えてください。
教えてください、私は愛します。これは映画で何度も見たことがありますが、映画のようなものは望んでいません。
良心よ、愚か者よ、黙ってなさい。
もう鍵を心から隠す理由はなくなったので、彼に渡します。そして何が来ても。
私の中に燃えるものすべてを彼に捧げたいです。
そして彼に愛することを教えてもらいましょう。愛とは何か教えてください。
教えてください、私は愛します。これは映画で何度も見たことがありますが、映画のようなものは望んでいません。
いつ愛について話すべきかを教えてください、なぜなら愛の後にはタバコの吸い殻があるからです。
ぜひ一度、心の中で感じていただければと思います。あなたが望むものなら何でも払います。
私たちが彼の近くにいるとき、考えは地獄です。
楽しむ時間が足りません。
後悔しても、恋ってどんな感じなのか確かめてみたい。
愛とは何か教えてください。教えてください、私は愛します。
これは映画で何度も見たことがありますが、映画のようなものは望んでいません。
いつ愛について話すべきかを教えてください、なぜなら愛の後にはタバコの吸い殻があるからです。ぜひ一度、心の中で感じていただければと思います。
あなたが望むものなら何でも払います。
私たちが彼の近くにいるとき、考えは地獄です。
楽しむ時間が足りません。
後悔しても、恋ってどんな感じなのか確かめてみたい。
恋をするとどんな感じですか?恋をするとどんな感じですか?