このアーティストの他の楽曲 Junior Simba
説明
プロデューサー：ジュニア・シンバ
プロデューサー：ウェイワード
プロデューサー: デヴィッド・グリーンウッド
作曲者: ジュニア・シバンダ
作曲者: ローレンス・マックス・ゲイル・ヘイズ
作曲者: ルイス・デイヴィッド・グリーンウッド
作曲者: ジャスティン・ナイト
歌詞と翻訳
原文
For when I sleep with you on my shoulder
I'm hoping to keep you under the crook of my arm
And touching your hand, just brushing your fingers
And joining so bright and so gentle, a love like a damsel flies in
And rising at dawn, you bade me a soft faewell
Your head leaves a print on the pillow, so I sleep with the spirit you made
And you tell me things, by light of the candle
The cave at the end of the wider path fills with paintings and prayers that ring
Got me that old holy feeling
Got me that old holy feeling
And when will my future end
So I let you in, you turned your face
You were careless, I was changed
And on the waves and open roads
I watched your open eyes explode
And digging in, with feathered touch
Upon my skin and in our lust
I'll shake you out, when summer rain
Will come again and wash our faces
Got me that old holy feeling
Got me that old holy feeling
日本語訳
君の肩に乗って寝るときのために
あなたを私の腕の中に閉じ込めておきたいと思っています
そしてあなたの手に触れて、指をブラッシングするだけで
明るくて優しくて 乙女のような恋が飛び込んでくる
そして夜明けに起きて、あなたは私にそっと別れを告げた
あなたの頭の跡が枕に残るから、私はあなたが作った魂と一緒に眠ります
そしてあなたはろうそくの光で私にいろいろなことを教えてくれます
広い道の先にある洞窟には絵画と祈りが鳴り響く
昔ながらの神聖な感覚を私に感じさせた
昔ながらの神聖な感覚を私に感じさせた
そして私の未来はいつ終わるのか
だから私はあなたを中に入れました、あなたは顔を向けました
あなたは不注意だった、私は変わってしまった
そして波の上や開けた道路の上でも
あなたの開いた目が爆発するのを見た
羽根のようなタッチで掘り下げていく
私の肌と私たちの欲望の中で
夏の雨が降ったら、あなたを振り払ってあげるよ
また来て顔を洗いましょう
昔ながらの神聖な感覚を私に感じさせた
昔ながらの神聖な感覚を私に感じさせた