このアーティストの他の楽曲 Bebe Rexha
このアーティストの他の楽曲 Faithless
歌詞と翻訳
原文
Deep in the night, I heard a cry that brought me back to life.
It sang to me a melody and I was hypnotized.
With every note, it pulled me close until I kissed the sky.
I found my purpose in the churches filled with neon lights. So bright.
And tonight, I come alive.
I feel the beat, I feel the beat, it's like a new religion.
Out on the floor, out on the floor, I found me in the rhythm.
It lifts me up, it lifts me up, it's love with no condition. I found my music, found my music, my new religion.
New religion.
My new religion. New religion.
I found my music, found my music, my new religion. Don't wanna leave, yeah, I believe I found a deeper meaning.
I'm on the move, I'm in the mood, nothing can touch this feeling.
Lost in the sound that's all around, I feel my body healing.
I found my purpose in the churches filled with neon lights.
So bright.
And tonight, I come alive.
I found my music, found my music, my new religion.
New religion.
My new religion.
New religion. I found my music, found my music, my new religion.
I used to believe there was nothing for me, that nowhere was where I belonged.
'Til I found my faith in a sacred place.
Forever is all that I want.
I feel the beat, I feel the beat, it's like a new religion.
Out on the floor, out on the floor, I found me in the rhythm.
It lifts me up, it lifts me up, it's love with no condition. I found my music, found my music, my new religion. New religion.
My new religion.
New religion.
I found my music, found my music, my new religion.
日本語訳
深夜に、私を生き返らせる叫び声が聞こえました。
それは私にメロディーを歌い、私は催眠術にかかりました。
音を立てるたびに、空にキスをするまで私を引き寄せました。
私はネオンが輝く教会で自分の目的を見つけました。とても明るいです。
そして今夜、私は生き返ります。
ビートを感じる、ビートを感じる、まるで新興宗教のようだ。
フロアに出て、フロアに出て、リズムの中に私を見つけました。
それは私を引き上げてくれる、私を引き上げてくれる、それは無条件の愛だ。私は自分の音楽を見つけ、自分の音楽を見つけ、自分の新しい宗教を見つけました。
新興宗教。
私の新しい宗教。新興宗教。
私は自分の音楽を見つけ、自分の音楽を見つけ、自分の新しい宗教を見つけました。離れたくない、そう、もっと深い意味を見つけたと思う。
私は動いていて、気分が高揚しています。この感情に触れることができるものはありません。
周囲に響く音に夢中になり、体が癒されていくのを感じます。
私はネオンが輝く教会で自分の目的を見つけました。
とても明るいです。
そして今夜、私は生き返ります。
私は自分の音楽を見つけ、自分の音楽を見つけ、自分の新しい宗教を見つけました。
新興宗教。
私の新しい宗教。
新興宗教。私は自分の音楽を見つけ、自分の音楽を見つけ、自分の新しい宗教を見つけました。
私は自分には何もない、自分の居場所はどこにもないと信じていました。
神聖な場所で自分の信仰を見つけるまで。
私が望むのは永遠だけです。
ビートを感じる、ビートを感じる、まるで新興宗教のようだ。
フロアに出て、フロアに出て、リズムの中に私を見つけました。
それは私を引き上げてくれる、私を引き上げてくれる、それは無条件の愛だ。私は自分の音楽を見つけ、自分の音楽を見つけ、自分の新しい宗教を見つけました。新興宗教。
私の新しい宗教。
新興宗教。
私は自分の音楽を見つけ、自分の音楽を見つけ、自分の新しい宗教を見つけました。