このアーティストの他の楽曲 Marco Masini
説明
ピアノ、プロデューサー、プログラミング、サウンドエンジニア：マルコ・マシーニ
シンセ、ベース、プロデューサー、サウンド エンジニア、プログラミング、ギター: Daniele Coro
ボーカル・プロデュース、プロデューサー：フェデリカ・カンバ
追加プログラミング: Pietro Posani
サウンドエンジニア: ピエトロ・カラメリ
著者、作曲家：マルコ・マシーニ
著者、作曲家：フェデリカ・カンバ
著者、作曲家：ダニエレ・コロ
歌詞と翻訳
原文
Avrò con te l'ostinazione di chi rimane sempre e non vuole niente.
Avrò per te l'agitazione di quando impari a vivere.
E troverò anche il talento di essere felice, di fare pace.
Anche se il passato io l'ho odiato, voglio stare qua, in questa notte che ci sta volando via. Ricominciare ancora, cosa vuoi che sia?
Ricostruire un orizzonte che non c'è, dove il tuo spazio sono io e il mio sei te.
Inaspettata sicurezza che si può amarsi il doppio dentro piccole anarchie, trovare l'oro nella plastica, da un senso che non si dimentica mai più.
Tu vivi e la vita accade.
Io vivo e la vita accade.
E resto immobile con quel disordine che si muove dentro e fa paura, io e te che non abbiamo nessun altro modo per raggiungerci.
Non vedi che quel passato l'hai cambiato?
Ma in questa notte che ci sta volando via, ricominciare ancora cosa vuoi che sia?
Ricostruire un orizzonte che non c'è, dove il tuo specchio sono io e il mio sei te.
Indiscutibile bellezza che si può ballare nudi sopra le malinconie.
Sei tu quell'oro nella plastica, l'appartenenza che non sporcherò mai più.
Davvero, anche se di nuovo non c'è niente, tutto è uguale ma diversamente, come ghiaccio dentro al sale di due lacrime.
Se vivi, io vivo e la vita accade, e la vita accade, e la vita accade, e la vita accade, e la vita accade, e la vita accade, e la vita accade.
In questa notte siamo ancora io e te.
E la vita accade.
日本語訳
いつもそこにいて何も望まない人の頑固さを私はあなたと一緒にします。
生きることを学ぶときの感動をあなたに。
そして、私は幸せになり、平和を築く才能も見つけるでしょう。
たとえ過去が嫌だったとしても、遠くに飛んでいくこの夜に、ここにいたい。もう一度始めますが、どうなりたいですか？
存在しない地平線を再構築し、あなたの空間は私であり、私の空間はあなたです。
プラスチックの中に金を見つけるという、小さな無政府状態の中でも自分を2倍愛することができるという予期せぬ確信は、決して忘れられない感覚を与えてくれます。
あなたは生きていて、人生は起こります。
私は生きており、人生は起こります。
そして私は、内側で動いて怖い、その障害を抱えたままじっとしています、あなたと私は、他に連絡を取る方法がありません。
過去が変わってしまったことが分からないのですか？
でも、遠くに飛んでいくこの夜に、また何を始めたいですか?
存在しない地平線を再構築します。そこには、あなたの鏡が私であり、私の鏡があなたです。
哀愁の上で裸で踊れる、紛れもない美しさ。
あなたはプラスチックの中の金であり、私が二度と汚すことのない所有物です。
本当に、何も新しいものはなくても、二つの涙の塩の中の氷のように、すべては同じですが異なります。
あなたが生きていれば、私も生き、人生が起こり、人生が起こり、人生が起こり、人生が起こり、人生が起こり、人生が起こり、そして人生が起こります。
今夜はまだあなたと私です。
そして人生は起こります。