このアーティストの他の楽曲 Piotr Cugowski
説明
作曲者: ヤロスワフ・チルキエヴィチ
作曲者: ピョートル・クゴフスキ
作詞：カタルジナ・フィガイ
歌詞と翻訳
原文
Wspomnij młodych, niepokornych jak my przed bezmiarem szans.
Rzuceni na głęboką wodę o włos za wygraną dać.
Szalony tandem, trochę western, trochę baśń.
Zagubionych, ale zgodnych trwać.
Pomimo przeciwności chętni razem grać.
Ten jeden film z niepewnym happy end.
Nie drwij z młodych, niespokojnych.
Pod wiatr kurs niełatwo brać.
Dziś starsi, ale czy dorośli?
By z chwil jak najwięcej skraść.
Szalony tandem, trochę western, trochę baśń.
Zagubionych, ale zgodnych trwać.
Pomimo przeciwności chętni razem grać.
Po akcie akt, po kadrze kadr.
Gotowi przywitać nowy dzień.
Szalony tandem, trochę western, trochę baśń.
Zagubionych, ale zgodnych trwać.
Pomimo przeciwności chętni razem grać.
Po akcie akt i kadr po kadrze.
Nieustannie przecierając szlak.
Zagubieni, ale zgodni trwać.
Pomimo przeciwności chętni razem grać.
Ten jeden film z niepewnym happy end.
日本語訳
私たちのように反抗的な若者が無限のチャンスに直面していることを思い出してください。
劣勢に追い込まれた彼らは、あと一歩のところで勝利を掴んだ。
クレイジーなタンデム、ちょっと西洋風、ちょっとおとぎ話。
失われたが、一緒にいるために団結した。
逆境にもかかわらず、彼らは喜んで一緒にプレーする。
ハッピーエンドが不確かなあの映画。
落ち着きのない若者を嘲笑しないでください。
風に逆らってコースを取るのは簡単ではありません。
今では大人になっていますが、大人なのでしょうか？
瞬間からできるだけ多くのものを盗むこと。
クレイジーなタンデム、ちょっと西洋風、ちょっとおとぎ話。
失われたが、一緒にいるために団結した。
逆境にもかかわらず、彼らは喜んで一緒にプレーする。
行為のあと、ひとコマのあと。
新しい日を迎える準備ができました。
クレイジーなタンデム、ちょっと西洋風、ちょっとおとぎ話。
失われたが、一緒にいるために団結した。
逆境にもかかわらず、彼らは喜んで一緒にプレーする。
演技が終わったら演技してコマ送り。
常に道をリードし続けます。
負けたが、耐える決意をした。
逆境にもかかわらず、彼らは喜んで一緒にプレーする。
ハッピーエンドが不確かなあの映画。