歌詞と翻訳
原文
Інакший день прийшов нізвідкіля.
Інакші речі, зовсім інший я. Інакші люди ходять навкруги.
Інакші сняться абсолютно сни. Інакше хочеться всього в житті.
Інакше бачаться проблеми всі.
Інакше дихає моя душа.
Інакший ритм мого серця. Інакший небі та та чомусь дуже прикро.
Без твого тепла ніколи я не звикну.
Навіщо? Навіщо?
Навіщо бачу тебе уві сні?
Потрібна, потрібна, потрібна як ніколи ти мені. Навіщо? Навіщо?
Навіщо знову тебе думаю?
Залишся, залишся, залишся!
Я тобою дихаю.
Борошно, профіль, нечіткий анфас.
Не треба зайвих примітивних фраз. Не треба посмішок несправжніх.
Не треба випитих останніх. Якщо я впаду і не піднімусь.
Якщо зізнаюсь, що також боюсь.
Якщо насправді це все просто гра.
І ми повинні грати до кінця.
Не відповідай, по очах це видно.
Просто посиди біля мене тихо.
Навіщо? Навіщо?
Навіщо бачу тебе уві сні?
Потрібна, потрібна, потрібна як ніколи ти мені.
Навіщо? Навіщо?
Навіщо знову тебе думаю?
Залишся, залишся, залишся!
Я тобою дихаю.
Дихаю.
Дихаю.
Дихаю.
日本語訳
またある日が突然やって来ました。
違うもの、全く違う私。そうしないと、人々は歩き回ってしまいます。
そうでなければ、夢は完全な夢です。そうでなければ、人生のすべてを望んでしまいます。
そうしないと、すべての問題が目に見えて見えます。
私の魂の呼吸は異なります。
心臓のリズムが違うんです。そうでなければ、何らかの理由で、それは非常に残念です。
あなたの温かさがなければ決して慣れることはありません。
なぜ？なぜ？
なぜ夢の中であなたに会えるのですか？
これまで以上にあなたが必要です、必要です、必要です。なぜ？なぜ？
どうしてまたあなたのことを考えているの?
泊まって、泊まって、泊まって！
私はあなたの息を吹き込みます。
小麦粉、横顔、不明瞭なフルフェイス。
余計な原始的なフレーズは必要ありません。作り笑いは必要ありません。
最後まで飲む必要はありません。転んで起き上がれなくなったら。
告白したら私も怖いです。
実際、それはすべてただのゲームだとしても。
そして私たちは最後までプレーしなければなりません。
答えないでください、あなたの目にそれが見えます。
ただ静かに私の隣に座ってください。
なぜ？なぜ？
なぜ夢の中であなたに会えるのですか？
これまで以上にあなたが必要です、必要です、必要です。
なぜ？なぜ？
どうしてまたあなたのことを考えているの?
泊まって、泊まって、泊まって！
私はあなたの息を吹き込みます。
息をしています
息をしています
息をしています