説明
プロデューサー：TMXO
ミキシングエンジニア: Michael SynX
マスタリングエンジニア: Michael SYNX
ボーカル：ケルP
作曲者: ピーター・ケルビン・ウドマ
歌詞と翻訳
原文
The party don start and na 2:30. No say me I too friendly.
Fine fine girls for my boo party. Bad girl and her two besties. Emi lo mo na, ma lo gbe kesi. No dey play,
I no dey wear dressy. No mercy for the premises.
If you no go dance, ma lo gbe nusi. Sarafina,
I swear you looking like my dinner. Mm. E dey do me like sativa.
I want to swim inside your river, inside your river.
Sarafina, sun mo mi pepe, ma lo lera.
Dakun baby, ja ma rira.
I want to swim inside your river, inside your river. Mm.
I know it's all about the money. It's all about the money.
Thank God say I get money, say I get money. She be gen Z, she no like money.
But it's all about the money. When she see my money, she call me honey. Mm, money, money.
The party don start and na 2:30. No say me I too friendly.
Fine fine girls for my boo party. Bad girl and her two besties. Emi lo mo na, ma lo gbe kesi.
No dey play, I no dey wear dressy. No mercy for the premises.
If you no go dance, ma lo gbe nusi. Sarafina,
I swear you looking like my dinner. Mm. E dey do me like sativa.
I want to swim inside your river, inside your river.
Sarafina, sun mo mi pepe, ma lo lera.
Dakun baby, ja ma rira.
I want to swim inside your river, inside your river. Mm.
日本語訳
パーティーが始まって2時半。いや、私はフレンドリーすぎると言います。
私のブーイングパーティーには素晴らしい女の子たちよ。悪い女の子と彼女の2人の親友。エミ・ロ・モ・ナ、マ・ロ・グベ・ケシ。遊びはありません。
私は決してドレッシーには着ません。敷地内には容赦なし。
踊りに行かないなら、ma lo gbe nusi。サラフィナ
あなたは私の夕食に似ていると誓います。うーん。私はサティバが好きです。
私はあなたの川の中、あなたの川の中を泳ぎたいです。
サラフィナ、サン・モ・ミ・ペペ、マ・ロ・レラ。
ダクンベイビー、ジャマリラ。
私はあなたの川の中、あなたの川の中を泳ぎたいです。うーん。
すべてはお金のためだということはわかっています。すべてはお金の問題です。
神様に感謝して、お金がもらえると言い、お金がもらえると言う。彼女はZ世代で、お金が好きではありません。
しかし、すべてはお金の問題です。彼女は私のお金を見ると、私をハニーと呼びます。うーん、お金、お金。
パーティーが始まって2時半。いや、私はフレンドリーすぎると言います。
私のブーイングパーティーには素晴らしい女の子たちよ。悪い女の子と彼女の2人の親友。エミ・ロ・モ・ナ、マ・ロ・グベ・ケシ。
遊びもしないし、ドレッシーな服も着ない。敷地内には容赦なし。
踊りに行かないなら、ma lo gbe nusi。サラフィナ
あなたは私の夕食に似ていると誓います。うーん。私はサティバが好きです。
私はあなたの川の中、あなたの川の中を泳ぎたいです。
サラフィナ、サン・モ・ミ・ペペ、マ・ロ・レラ。
ダクンベイビー、ジャマリラ。
私はあなたの川の中、あなたの川の中を泳ぎたいです。うーん。