このアーティストの他の楽曲 bbno$
説明
プロデューサー: インヴァネス
作詞：アレクサンダー・ガムチアン
作詞：JBACH
作詞：ロブ・ネルソン
歌詞と翻訳
原文
(Do people like you ever feel this way?)
I treat my friends like therapists
Most days, I feel like shit
And I call them just to bitch
They should get paid for this
My parents' getting old
And I rarely visit home
I should get off my phone
But I'm scared of being alone
I get prioritized too much
My girl and I broke up
And I wasted all her love
But I can't thank her enough
I made this character I hate
To be someone I ain't
And I'd rather be someone else
But there's no one else to blame
I'm sorry I'm a piece of shit
I know I'm selfish and I have to live with it
Sometimes, I wish I don't exist
Please tell me why, why, why am I like this?
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
So tell me why, why, why am I like this?
Why the fuck am I like this?
Why the fuck am I li-
Why the fuck am I like this?
And if I was gone
Would you really miss me?
I'm sorry I'm a piece of shit
I know I'm selfish and I have to live with it
Sometimes, I wish I don't exist
Please tell me why, why, why am I like this?
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
So tell me why, why, why am I like this?
日本語訳
（あなたのような人もそう思ったことはありますか？）
私は友達をセラピストのように扱います
ほとんどの日、私はクソみたいな気分だ
そして私はただ愚痴を言うために彼らを呼んでいます
彼らはこれに対して報酬を受け取るべきだ
私の両親は年老いてきました
そして家にはほとんど帰ってこない
携帯電話をやめるべきです
でも一人になるのが怖い
優先されすぎてしまう
彼女と私は別れた
そして私は彼女の愛をすべて無駄にしてしまいました
でも彼女にはどれだけ感謝してもしきれません
嫌いなキャラを作りました
私ではない誰かになるために
そして私はむしろ別の人になりたい
でも他に責められる人はいない
ごめんなさい、私はクソです
自分が利己的であることはわかっています、そしてそれを受け入れなければなりません
時々、自分が存在しなければいいのにと思うことがある
教えてください、なぜ、なぜ、なぜ私はこうなっているのですか？
(ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ)
だから教えてください、なぜ、なぜ、なぜ私はこうなっているのですか？
いったいなぜ私はこんなことになってしまったのでしょうか？
一体なぜ私は-
いったいなぜ私はこんなことになってしまったのでしょうか？
そしてもし私がいなくなったら
本当に寂しくなるの?
ごめんなさい、私はクソです
自分が利己的であることはわかっています、そしてそれを受け入れなければなりません
時々、自分が存在しなければいいのにと思うことがある
教えてください、なぜ、なぜ、なぜ私はこうなっているのですか？
(ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ)
だから教えてください、なぜ、なぜ、なぜ私はこうなっているのですか？