このアーティストの他の楽曲 Wamen
説明
ミキシングエンジニア: Jules Fradet
作詞・作曲：ワメン
作曲者: オードリック・ルコンパニョン
作曲者：ビッグドラム
作曲者: ヒューゴ・フォーリン
歌詞と翻訳
原文
Il n'y aura pas de regrets entre nous.
Tout est dit, je sais tout.
Te voir dans la foule, ça me fait un bien de fou.
T'offrir ma réussite, si j'le fais, c'est pour nous.
La vie d'adulte me terrifie, mais pour réussir, mais putain, j'essaye.
La vie d'adulte me terrifie, mais pour réussir, mais putain, j'essaye.
Mais putain, j'essaye.
Je suis le meilleur de nous deux.
Je raconterai pour deux tout ce que je peux.
Je veux tendre house.
J'ai des efforts à faire, je sais. Je n't'appelle pas assez, je sais.
Ma meuf t'adore et tu le sais.
Je me demande ce que tu fais devant ta télévision tous les soirs dans le salon. On se revoit trop peu.
J'dois passer sur les écrans pour que tu me voies maintenant.
La vie d'adulte me terrifie, mais pour réussir, mais putain, j'essaye.
La vie d'adulte me terrifie, mais pour réussir, mais putain, j'essaye.
Putain, j'essaye.
Je suis le meilleur de nous deux.
Je raconterai pour deux tout ce que je peux.
Je veux tendre house.
La vie d'adulte me terrifie, mais pour réussir, mais putain, j'vais le faire.
La vie d'adulte me terrifie, mais pour réussir, mais putain, j'vais le faire.
Mais putain, j'vais le faire.
日本語訳
私たちの間に後悔はありません。
すべてが言われていて、私はすべてを知っています。
群衆の中であなたを見ると、本当に気分が良くなります。
私の成功をあなたに捧げます、私がそれをするなら、それは私たちのためです。
大人になってからの人生は恐ろしいけど、成功するために一生懸命努力している。
大人になってからの人生は恐ろしいけど、成功するために一生懸命努力している。
でもまあ、やってみます。
私たちは二人よりも優れています。
二人のためにできることはすべて伝えます。
家に入札したいです。
やるべき仕事があるのは分かっています。電話が足りないのはわかっています。
私の彼女はあなたを愛しています、そしてあなたもそれを知っています。
あなたは毎晩リビングルームのテレビの前で何をしているのだろうか。私たちはお互いに会うことが少なすぎます。
今すぐ私を見てもらうために、スクリーンに映らなければなりません。
大人になってからの人生は恐ろしいけど、成功するために一生懸命努力している。
大人になってからの人生は恐ろしいけど、成功するために一生懸命努力している。
クソ、頑張ってるよ。
私たちは二人よりも優れています。
二人のためにできることはすべて伝えます。
家に入札したいです。
大人になってからの人生は恐ろしいけど、成功するためには、やるつもりだ。
大人になってからの人生は恐ろしいけど、成功するためには、やるつもりだ。
でもまあ、やりますよ。