このアーティストの他の楽曲 V#
このアーティストの他の楽曲 summerdayy
説明
ボーカリスト：V#
ボーカリスト、プロデューサー：サマーデイイ
作詞・作曲：Phạm Thị Yến Vi
歌詞と翻訳
原文
Yeah.
-Oh yeah, yeah. Oh yeah, yeah.
-Summer like water -gonna- -Ah.
Well. Cố vãn ai em đã thử tạm chia.
Yeah. Nước mắt em chảy lê hoang quan ý.
Oan you 너무 너의 sâu sắc.
Thế nhưng em sẽ cho nên mình kết thúc.
Em sẽ cần thêm morphine.
Dù bóng anh trở nên vô hình.
Dù anh không có cố tình.
Thì sau đó, đưa anh quay lại le đường.
Lấy vali và đi ngay. Anh không xứng để em nói câu chia tay.
Chẳng có chút vương vấn về anh ở đâu. Coi như chưa từng quen, đừng nhìn đi rút thâu.
Trước khi anh đến, em đã chẳng quan tâm gì.
Chẳng quan tâm, chẳng quan tâm gì. Chẳng phải cố gắng để chịu đựng thêm cha lì.
Giả như mình chẳng quan tâm, chẳng quan tâm gì.
Để cho mình đừng nên trào ly hết cho hai lòng. Người chỉ đến khi thấy cô đơn, làm mọi thứ đến quá trơn.
Ngoài kia bao nhiêu anh cô đơn, em đã chẳng quan tâm gì. Chẳng quan tâm, chẳng quan tâm gì.
Thì em thấy anh ở trong một câu như deja vu.
Người mang áo khoác cho em tận tay trong tay đi với notebook. Thế nên em cảm thấy buồn nôn.
Thế nên em-- I take a deep breath through. I think. Nhưng em đã quá cơn đau.
Cảm xúc đã vỡ tan ở底. I'm doing fine. You never could handle it.
I'm about to get right back on my shit.
Trước khi anh đến, em đã chẳng quan tâm gì.
日本語訳
うん。
-ああ、そうそう。ああ、そうそう。
-水のような夏 -つもり- -ああ。
良い。誰かを救おうとして一時的に分けようとした。
うん。私の涙は自由に流れます。
深く考えてください。
しかし、私はそれを終わらせます。
もっとモルヒネが必要になります。
たとえ彼の影が見えなくなったとしても。
たとえ彼にそんなつもりはなかったとしても。
それから彼を通りに連れ戻してください。
スーツケースを持って、今すぐ出発してください。あなたに別れを告げる資格はありません。
彼がどこにいるかについては疑問の余地はない。慣れていないふりをして、目をそらさず、引っ込みます。
あなたが来る前は、まったく気にしていませんでした。
気にしないでください、まったく気にしないでください。これ以上頑固に耐えようとする必要はありません。
気にしないふりをして、まったく気にしません。
両心のために全てを手放さなくても済むように。人は寂しいときにしか来ないので、すべてが大変になります。
世の中には孤独な人がたくさんいますが、私は気にしません。気にしないでください、まったく気にしないでください。
すると、デジャブのような文章であなたを見た。
私のコートを持ってきた人は、私のノートと手をつないで歩きました。だから吐き気がするんです。
そこで私は――深呼吸をしました。私は思う。しかし、私はその痛みを乗り越えました。
感情はどん底で打ち砕かれた。元気です。決して対処することはできません。
すぐに元の状態に戻ろうとしている。
あなたが来る前は、まったく気にしていませんでした。