歌詞と翻訳
原文
Aşkı sordum yalnızlığa.
Gülümser yalayla.
Sakın ola inanma.
Düşmeyin eşkıya tuzağına.
Dost olunmaz şeytan icadıyla.
Kalbin olur binbir parça.
Görünen köy kılavuz istemez.
Bilinen yoldan dönülmez. Aşktan bana yar olmaz.
Ah olmaz. Görünen köy kılavuz istemez.
Bilinen yoldan dönülmez.
Aşktan bana yar olmaz.
Ah olmaz.
Deli gönül divane. Sütüm oldu şenane.
Zehir zıkkım ala yine.
Tatlı gelir yüreğime.
Dost olunmaz şeytan icadıyla.
Kalbim olur binbir parça.
Görünen köy kılavuz istemez.
Bilinen yoldan dönülmez. Aşktan bana yar olmaz.
Ah olmaz. Görünen köy kılavuz istemez.
Bilinen yoldan dönülmez.
Aşktan bana yar olmaz. Ah olmaz.
Doluya tutuldum ben.
Yağmurdan kaçarken. Şu deli kalbim durmak bilmez.
Zehrini o yine sever.
Şu deli kalbim uslanmaz. Senden bana yar olmaz.
Şu deli kalbim uslanmaz.
Senden bana yar olmaz. Şu deli kalbim uslanmaz.
Senden bana yar olmaz. Şu deli kalbim uslanmaz.
Senden bana yar olmaz.
Görünen köy kılavuz istemez.
Bilinen yoldan dönülmez.
Aşktan bana yar olmaz. Ah olmaz.
Görünen köy kılavuz istemez.
Bilinen yoldan dönülmez. Aşktan bana yar olmaz.
Ah olmaz.
日本語訳
愛と孤独について聞いてみました。
彼はなめるように微笑んだ。
信じないでください。
盗賊の罠にはまらないようにしてください。
悪魔の発明と友達になることはできません。
あなたの心は千のピースになります。
目に見える村にはガイドは必要ありません。
既知の道から戻ることはできません。愛は私に何の役にも立ちません。
なんてこった。目に見える村にはガイドは必要ありません。
既知の道から戻ることはできません。
愛は私に何の役にも立ちません。
なんてこった。
クレイジーハートクレイジー。ミルクがありますよ、愛しい人。
また毒を飲む。
甘いものが心に響きます。
悪魔の発明と友達になることはできません。
私の心は千のピースになる。
目に見える村にはガイドは必要ありません。
既知の道から戻ることはできません。愛は私に何の役にも立ちません。
なんてこった。目に見える村にはガイドは必要ありません。
既知の道から戻ることはできません。
愛は私に何の役にも立ちません。なんてこった。
雹に巻き込まれてしまいました。
雨から逃げながら。この狂った心は止まらない。
彼は今でも毒が大好きです。
私のこの狂った心は治らない。あなたは私にとって役に立たないのです。
私のこの狂った心は治らない。
あなたは私にとって役に立たないのです。私のこの狂った心は治らない。
あなたは私にとって役に立たないのです。私のこの狂った心は治らない。
あなたは私にとって役に立たないのです。
目に見える村にはガイドは必要ありません。
既知の道から戻ることはできません。
愛は私に何の役にも立ちません。なんてこった。
目に見える村にはガイドは必要ありません。
既知の道から戻ることはできません。愛は私に何の役にも立ちません。
なんてこった。