説明
ボーカリスト：カン・バイダール
プロデューサー: ジース
プロデューサー: エフェ・バハドゥル
マスタリングエンジニア：エヴレン・アークマン
ミキシングエンジニア: エリム・アークマン
レコーディングエンジニア: ジェム・シャヒン
レコーディングエンジニア: Barış Yetkin
器楽奏者：カン・バイダール
器楽奏者：エフェ・バハドゥル
器楽奏者：エレン・チラリオオール
器楽奏者：ギョクチェ・バラバン
器楽奏者：バトゥラプ・ユルマズ
カバーデザイナー: ゼイネプ・オズ
作曲者: ギョクセル・デミルペンセ
作詞：ギョクセル・デミルペンセ
編曲：ジーチェ
編曲：エフェ・バハドゥル
歌詞と翻訳
原文
Bana seni unutturacak bir yer yok bu dünyada.
Dayanmalıyım, yaşamalıyım senden kalanlarla.
Senle başladı, seninle bitti.
Göçmen kuşlar gibi bir vakitlikti.
Benden geçti aşk, benden geçti aşk.
Bana seni unutturacak bir yer yok bu dünyada.
Dayanmalıyım, yaşamalıyım senden kalanlarla.
Senle başladı, seninle bitti.
Göçmen kuşlar gibi bir vakitlikti.
Benden geçti aşk, benden geçti aşk.
Gündü ağardı, geceydi karardı.
Açtı kapıyı kendi kapattı.
Benden geçti aşk, benden geçti aşk.
Tesadüfler hikayesi.
Bulduğum gibi kaybettim seni. Tesadüfler hikayesi.
Bulduğum gibi kaybettim seni.
Senle başladı, seninle bitti. Göçmen kuşlar gibi bir vakitlikti.
Benden geçti aşk, benden geçti aşk. Gündü ağardı, geceydi karardı.
Açtı kapıyı kendi kapattı.
Benden geçti aşk, benden geçti aşk.
Bana seni unutturacak bir yer yok bu dünyada.
日本語訳
この世界には私を忘れさせてくれる場所はありません。
私は耐えなければなりません、私はあなたに残されたものと一緒に生きなければなりません。
それはあなたで始まり、あなたで終わります。
渡り鳥のようにしばらくの間でした。
愛は私から去り、愛は私から去った。
この世界には私を忘れさせてくれる場所はありません。
私は耐えなければなりません、私はあなたに残されたものと一緒に生きなければなりません。
それはあなたで始まり、あなたで終わります。
渡り鳥のようにしばらくの間でした。
愛は私から去り、愛は私から去った。
それは昼であり、夜明けであり、夜であり、暗闇でした。
彼はドアを開けて自分で閉めました。
愛は私から去り、愛は私から去った。
偶然の物語。
あなたを見つけたように、私もあなたを失いました。偶然の物語。
あなたを見つけたように、私もあなたを失いました。
それはあなたで始まり、あなたで終わります。渡り鳥のようにしばらくの間でした。
愛は私から去り、愛は私から去った。それは昼であり、夜明けであり、夜であり、暗闇でした。
彼はドアを開けて自分で閉めました。
愛は私から去り、愛は私から去った。
この世界には私を忘れさせてくれる場所はありません。