このアーティストの他の楽曲 Joya Mooi
説明
プロデューサー: ウィレム・アルドゥイ
作詞：ジョヤ・モーイ
作詞：ザイナブ・エリザベス・ドンリ
作曲者: ウィレム・アルドゥイ
歌詞と翻訳
原文
The first plunge, I held my head in. Did I say too much?
Long for this bubble.
Keep in touch, my inner child's been through some stuff. Full life lived over the years.
I've stayed undercover, cleansed and pleaded. Violent young lover.
Here's to no more secrets, really don't want them.
Nothing heavy, only water. The shadows bare little hope, more glory.
Please tell my whole self, don't hide any longer. Suppressed to pretend.
I will protect who I am.
Two gems and finish all the applause.
It seemed so simple till the hush hush started. I wanted out with the games, the headaches.
All the effort wore me out. All the effort wore me out.
I've stayed undercover, cleansed and pleaded.
Violent young lover.
Here's to no more secrets, really don't want them.
Nothing heavy, only water.
The shadows bare little hope, more glory. Please tell my whole self, don't hide any longer.
Suppressed to pretend.
I will protect who I am.
If you pour me water, I will fade away.
I've been underwater, I know just where I came from.
Straight from the gutter, grass is never greener on the other side of dreams. Of dreams and memories.
Now why you dey look me like person wey know the road? I dey learn as I dey go, go, go, go.
Now why you dey look me like person wey know the road?
I dey learn as I dey go, go, go, go.
日本語訳
最初の突っ込みでは頭を抱えました。言いすぎたでしょうか？
このバブルが待ち遠しい。
連絡を取り続けてください、私の内なる子供はいくつかのことを経験しています。何年にもわたって充実した人生を送りました。
私は潜伏し、浄化され、懇願してきました。暴力的な若い恋人。
これ以上秘密はありません、本当に知りたくないのです。
重いものは何もなく、水だけです。影はほとんど希望を示さず、より多くの栄光をもたらします。
自分にすべてを伝えてください、もう隠さないでください。ふりをするのを抑制しました。
私は私であることを守ります。
珠玉の2曲で拍手を終えます。
静かな沈黙が始まるまでは、とても簡単なことのように思えました。ゲームや頭痛から抜け出したいと思っていました。
あらゆる努力で私は疲れ果てた。あらゆる努力で私は疲れ果てた。
私は潜伏し、浄化され、懇願してきました。
暴力的な若い恋人。
これ以上秘密はありません、本当に知りたくないのです。
重いものは何もなく、水だけです。
影はほとんど希望を示さず、より多くの栄光をもたらします。自分にすべてを伝えてください、もう隠さないでください。
ふりをするのを抑制しました。
私は私であることを守ります。
あなたが私に水を注ぐと、私は消えてしまいます。
私は水中にいたことがありますが、どこから来たのかはわかっています。
側溝から出てきたばかりの草は、夢の向こう側では決して青くありません。夢と思い出の。
さて、なぜあなたは私を道に詳しい人のように見えるのですか？行くたびに学んでいきます。
さて、なぜあなたは私を道に詳しい人のように見えるのですか？
行くたびに学んでいきます。