このアーティストの他の楽曲 Antony Z
説明
合唱：カルロス・カラバロ
プロデューサー: トニ・アンジス
著者、作曲家：アントニオ・ザフラ・カザーラ
歌詞と翻訳
原文
-Ey. Hola. -Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Hoy me levanto, me miro al espejo. Soy elevado, soy un hombre nuevo.
Porque estoy bueno, soy fuego, mi niña. No tengo miedo al amor nunca más, yeah.
Saco mis prendas nuevas por el barrio, las mismas que rompo en este escenario.
Otra ciudad y en otro coliseo, todavía no me lo creo.
Baby, anoche tu baile dejó caliente el suelo y el aire.
La luna se mueve en torno a ti y ay cómo lo mueves.
Anoche me hiciste mil cosas que no puedo decirle a tanto que volé. Ahora siento que yo tengo una vida nueva y un piquetón.
Tres por la magia que tengo yo. Cuatro por la mama que me parió.
Cinco por tu culo y por el rock and roll. Una vida nueva y un piquetón. Tres por la magia que tengo yo.
Cuatro por la mama que me parió. Tres, seis, cinco por el rock and roll.
Tengo este funky, una spanish guitar, yeah.
Todo este carro vuela y es a lo Gump, pero cuando acelero me miran desde atrás, me miran desde atrás, me miran desde atrás, yeah.
Estamos solos, babe, salgamos de aquí, honey. Habitaciones que no son pa' dormir, honey.
Volqué la sala y no me olvido de ti, no me olvido de ti, no me olvido de ti.
Baby, anoche tu baile dejó caliente el suelo y el aire.
La luna se mueve en torno a ti y ay cómo lo mueves.
Anoche me hiciste mil cosas que no puedo decirle a tanto que volé. Ahora siento que yo tengo una vida nueva y un piquetón.
Tres por la magia que tengo yo. Cuatro por la mama que me parió.
Tres, seis, cinco por el rock and roll. Una vida nueva y un piquetón. Tres por la magia que tengo yo.
Cuatro por la mama que me parió. Tres, seis, cinco por el rock and roll. ¡Au!
Eh.
Tony Sentado, cabrón.
Tres, seis, cinco por el rock and roll. ¡Uh!
日本語訳
-おい。こんにちは。 -ああ、ああ、ああ。ああ、ああ、ああ。
今日、目が覚めて鏡を見ます。私は高められ、新しい人間になりました。
だって私は熱くて、火なのよ、娘よ。もう愛は怖くない、そう。
私は新しい服を近所に持ち出します。このシナリオで破れたのと同じ服です。
別の街、別のコロシアムで、まだ信じられません。
ベイビー、昨夜、あなたのダンスが地面と空気を暖かくしてくれました。
月はあなたの周りを動きます、そして、ああ、あなたはそれをどのように動かしますか。
昨夜、あなたは私に何千ものことをしてくれましたが、あまりにも言い表せないほど、私は飛び去ってしまいました。今、私は新しい命と一口を持っていると感じています。
私の持っている魔法は3つ。私を産んでくれたお母さんのために4つ。
お尻とロックンロールのために5つ。新しい生活とピケ。私の持っている魔法は3つ。
私を産んでくれたお母さんのために4つ。ロックンロールならスリー、シックス、ファイブ。
私はこのファンキーなスパニッシュギターを持っています。
この車全体が飛んで、ガンプみたいだけど、私が加速すると、彼らは私を後ろから見ます、彼らは私を後ろから見ます、彼らは私を後ろから見ます、そうです。
私たちは一人だよ、ベイビー、ここから出ましょう、ハニー。寝るための部屋じゃないよ、ハニー。
部屋をひっくり返して、私はあなたのことを忘れません、あなたのことを忘れません、あなたのことを忘れません。
ベイビー、昨夜、あなたのダンスが地面と空気を暖かくしてくれました。
月はあなたの周りを動きます、そして、ああ、あなたはそれをどのように動かしますか。
昨夜、あなたは私に何千ものことをしてくれましたが、あまりにも言い表せないほど、私は飛び去ってしまいました。今、私は新しい命と一口を持っていると感じています。
私の持っている魔法は3つ。私を産んでくれたお母さんのために4つ。
ロックンロールならスリー、シックス、ファイブ。新しい生活とピケ。私の持っている魔法は3つ。
私を産んでくれたお母さんのために4つ。ロックンロールならスリー、シックス、ファイブ。ああ！
おい。
トニー・シッティング、クソ野郎。
ロックンロールならスリー、シックス、ファイブ。おお！