このアーティストの他の楽曲 Paul Russell
説明
レコーディング エンジニア、すべての楽器: N/A
作曲・編曲・作詞：ポール・ラッセル
作詞、キーボード、作曲：マッケイ・スティーヴンス
作詞・作曲・プロデューサー：アダム・フリードマン
作詞・作曲・プロデューサー：レイ・ゴーレン
ミキシングエンジニア: ラウル・ロペス
マスタリングエンジニア：デイル・ベッカー
歌詞と翻訳
原文
I've seen four hundred cities, I've worn down the road.
But I'd kill to see more than your face on the phone. It's been too long since I had you alone.
I'm trying to get home.
I connect on a red-eye, I sped down the coast.
Ain't no faster way to get there, which still feels too slow. It's been too long since I had you alone.
I'm trying to get home.
Oh, whoa, whoa, whoa.
I'm trying to get home.
So pour me a glass and put on some Etta James.
We'll order in something nice. You know I can't cook anyway.
'Cause you don't know how long I've been out working every night.
Call you on the drive, you should get your Wi-Fi fixed. I want to call you mine, but the call declined.
Do I have to type all this? I need to feel you, I can't take no more.
I've seen four hundred cities, I've worn down the road.
But I'd kill to see more than your face on the phone. It's been too long since I had you alone.
I'm trying to get home.
I connect on a red-eye, I sped down the coast.
Ain't no faster way to get there, which still feels too slow. It's been too long since I had you alone.
I'm trying to get home.
Oh, whoa, whoa, whoa.
I'm trying to get home
日本語訳
私は400の都市を見てきました、その道を歩き続けました。
でも、電話であなたの顔以上のものを見たいです。あなたと二人きりになるのは久しぶりです。
家に帰ろうとしています。
私は赤目で接続し、海岸を疾走しました。
そこに着くのにもっと早い方法はありませんが、それでも遅すぎると感じます。あなたと二人きりになるのは久しぶりです。
家に帰ろうとしています。
ああ、おっと、おっと。
家に帰ろうとしています。
それでグラスに注いで、エタ・ジェームスをかけてください。
何かいいものを注文しましょう。とにかく私が料理できないことは知っています。
だって、私が毎晩どれくらい外で仕事をしているかわからないから。
ドライブ中に電話してください。Wi-Fi を修理してください。あなたに電話をかけたいのですが、着信が拒否されました。
これをすべて入力する必要がありますか?あなたを感じたい、もうこれ以上は無理です。
私は400の都市を見てきました、その道を歩き続けました。
でも、電話であなたの顔以上のものを見たいです。あなたと二人きりになるのは久しぶりです。
家に帰ろうとしています。
私は赤目で接続し、海岸を疾走しました。
そこに着くのにもっと早い方法はありませんが、それでも遅すぎると感じます。あなたと二人きりになるのは久しぶりです。
家に帰ろうとしています。
ああ、おっと、おっと。
家に帰ろうとしています