説明
アーティスト: コジマ・キビー
プロデューサー: イリヤ・クルット
作曲・作詞：コジマ・キビー
作詞・作曲：アリシア・クレッケル
ミキサー: イリヤ・クルット
マスタリングエンジニア：パコ・ボーズ
歌詞と翻訳
原文
Straftaten gegen Frauen nehmen zu.
Die Statistik verzeichnet in allen Ländern einen Anstieg zwischen 100 und 250 Frauen sind im Jahr 2023 durch ihren Partner oder Expartner verstorben.
Uh acht, Herz rast. Schau mich um, hab Angst, dass er mich anfasst.
Fremde Augen ziehen mich aus. It's a man's world, geh nicht gern allein nach Haus.
Und du fragst mich: "Bist du sicher angekommen?
" Sie sind ständig auf der Jagd, bin heute klar gekommen.
Ich glaub, du wirst es nie verstehen, dass ich nicht gern allein nach Hause geh.
Bleib alle paar Sekunden stehen.
Die Angst, die kann mir niemand nehmen, dass er mir an den Fersen hängt. Ich dem Falschen mein Lächeln schenk.
Ich glaub, du wirst es nie verstehen. Wie könntest du mich je verstehen?
Keine Sekunde mal nicht aufgepasst.
Mein Vertrauen zerbricht wie Glas. Aber ist dir egal, war doch alles nur
Spaß. Sag, gefällt's dir, wenn ich Angst hab? Wenn ich schrei, wenn ich keine
Chance hab? Oder fällt es dir dann leichter? Fällt es dir dann leichter?
Ich glaub, du wirst es nie verstehen, dass ich nicht gern allein nach Hause geh.
Bleib alle paar Sekunden stehen.
Die Angst, die kann mir niemand nehmen, dass er mir an den Fersen hängt. Ich dem Falschen mein Lächeln schenk.
Ich glaub, du wirst es nie verstehen. Wie könntest du mich je verstehen?
Ich glaub, du wirst es nie verstehen, dass ich nicht gern allein nach Hause geh. Nie verstehen.
Nie, nie, nie.
Nie verstehen. Nie, nie, nie.
Ich glaub, du wirst es nie verstehen.
Wie könntest du mich je verstehen?
日本語訳
女性に対する犯罪は増加しています。
統計によると、2023年にパートナーまたは元パートナーの手によって死亡した女性はすべての国で100人から250人に増加している。
うーん、ドキドキ。彼が私に触れるのではないかと心配して、私は周りを見回しました。
奇妙な目が私の服を脱がせた。ここは男の世界なので、一人で家に帰るのは好きではありません。
そしてあなたは私に尋ねます：「無事に到着しましたか？
「彼らは常に狩りをしている、今日それが分かりました。
私がなぜ一人で家に帰るのが嫌なのか、あなたには決して理解できないと思います。
数秒ごとに停止します。
彼が私を追っているのではないかという恐怖を取り除くことは誰にもできません。間違った人に笑顔を向けてしまう。
あなたには決して理解できないと思います。どうして私のことを理解できたのでしょうか？
注意を怠る瞬間はありません。
私の信頼はガラスのように砕け散ります。でも気にしないでください、それはただのことだったのです
楽しい。言って、私が怖いのは好きですか？私が叫ぶなら、私が叫ばなければ
チャンスはありますか？それとももっと簡単になるでしょうか？そうすればもっと楽になるでしょうか？
私がなぜ一人で家に帰るのが嫌なのか、あなたには決して理解できないと思います。
数秒ごとに停止します。
彼が私を追っているのではないかという恐怖を取り除くことは誰にもできません。間違った人に笑顔を向けてしまう。
あなたには決して理解できないと思います。どうして私のことを理解できたのでしょうか？
私がなぜ一人で家に帰るのが嫌なのか、あなたには決して理解できないと思います。決して理解できない。
決して、決して、決して。
決して理解できない。決して、決して、決して。
あなたには決して理解できないと思います。
どうして私のことを理解できたのでしょうか？