このアーティストの他の楽曲 Alle Farben
このアーティストの他の楽曲 René Miller
説明
プロデューサー: アレ・ファーベン
プロデューサー、ミキシングエンジニア：JUNKS
プロデューサー: カリ
マスタリングエンジニア: Sascha "Busy" Bühren
作曲家、作詞家、ボーカリスト、バックグラウンドボーカリスト：ルネ・ミラー
バックグラウンド・ボーカリスト、作曲家、作詞者: Pascal 'Kalli' Reinhardt
作曲・作詞・プログラマー：フランス・ジマー
プログラマー、作曲家、作詞家：デニス・ビアブロート
プログラマー、作曲家 作詞者: Guido Kramer
作曲・作詞・プログラマー：ユルゲン・ドール
プログラマー、作曲家、作詞家：ダニエル・ダイマン
作詞・作曲：ジョー・ウォルター
作詞・作曲：ステファン・ダーブリュック
歌詞と翻訳
原文
Your silhouette's an evergreen, visions from the silver screen.
You got me hooked on you tonight, yeah.
Throw it to the seventies, you got moves I've never seen, when you're dancing under the lights.
No, you don't need a word, just be right to my heart.
I can feel what you say, got it right from the start.
Don't hold back when you move like you do. Let me hear your body talk, your body talk.
When it's just me and you and the moon, I can hear your body talk, your body talk.
You know we take it fast and slow, going from high to low. Baby, we got all night.
Don't hold back when you move like you do.
Let me hear your body talk. Let your body talk to me, yeah.
So let your body talk to me.
Summer nights that never end, one-two-seven BPM, long as I got you by my side, yeah. High like heaven, heaven sent, take me where I've never been. When
I'm with you, I come alive.
No, you don't need a word, just be right to my heart.
I can feel what you say, got it right from the start. Don't hold back.
Let -your body talk to me. -Yeah, let your body talk to me.
Yeah, so -let your body talk to me. -Let your body talk to me.
Don't hold back when you move like you do.
Let me hear your body talk, your body -talk. -Let your body talk to me.
When it's just me and you and the moon, I can hear your body talk, your body talk.
-Let your body talk to me.
-You know we take it fast and slow, going from high to low. Baby, we got all night.
Don't hold back when you move like you do. Let me hear your body talk.
Let your body talk to me, yeah.
Let your body talk to me, -yeah. So let your body talk to me. -Oh yeah.
Let me hear your body talk, your body talk.
日本語訳
あなたのシルエットは常緑で、銀幕からのビジョンです。
今夜、あなたは私をあなたに夢中にさせました、そうです。
70年代に投げかけて、照明の下で踊っているとき、私が見たことのない動きをします。
いいえ、言葉は必要ありません、ただ私の心に正直に言ってください。
あなたの言うことは最初から正しいと感じます。
あなたがそうするように動くとき、遠慮しないでください。あなたのボディトーク、ボディトークを聞かせてください。
私とあなたと月だけのとき、あなたのボディトーク、ボディトークが聞こえます。
ご存知のように、私たちは高いところから低いところまで、速くもゆっくりも進みます。ベイビー、私たちは一晩中過ごしてしまった。
あなたがそうするように動くとき、遠慮しないでください。
あなたの体の話を聞かせてください。あなたの体が私に話しかけてみましょう。
だから、あなたの体が私に話しかけてください。
終わらない夏の夜、BPM 1-27、あなたがそばにいてくれる限り、そう。天国のように高く、天が送ってくれた、行ったことのない場所へ私を連れて行ってください。いつ
私はあなたと一緒にいます、私は生きています。
いいえ、言葉は必要ありません、ただ私の心に正直に言ってください。
あなたの言うことは最初から正しいと感じます。遠慮しないでください。
あなたの体が私に話しかけてみましょう。 -そう、あなたの体に話しかけてみましょう。
そう、だから、あなたの体に話しかけてください。 -あなたの体に話しかけてください。
あなたがそうするように動くとき、遠慮しないでください。
あなたのボディトーク、ボディトークを聞かせてください。 -あなたの体に話しかけてください。
私とあなたと月だけのとき、あなたのボディトーク、ボディトークが聞こえます。
-あなたの体に話しかけてください。
-私たちは高いところから低いところまで、速くもゆっくりも進んでいくのを知っています。ベイビー、私たちは一晩中過ごしてしまった。
あなたがそうするように動くとき、遠慮しないでください。あなたの体の話を聞かせてください。
あなたの体に話しかけてみましょう。
あなたの体に話しかけてください、そう。だから、あなたの体が私に話しかけてください。 -そうそう。
あなたのボディトーク、ボディトークを聞かせてください。