このアーティストの他の楽曲 Rose Gray
説明
作曲家、作詞家、エンジニア、プロデューサー、音楽制作：Sega Bodega
ミキシングエンジニア：クリス・アレン
マスタリングエンジニア：スチュアート・ホークス
作曲・作詞・ボーカリスト：ローズ・グレイ
リミキサー、音楽プロデュース: KARL F RIVAS
音楽制作：Sur Back
作詞・作曲：キャロライン・リー・サンズ
歌詞と翻訳
原文
Party people live and party people love.
Party people always bring the best of us.
Party people live and party people love.
Party people only ones I wanna trust.
I hear the whispers in the club.
I'm a ghost of who I was.
As the sun comes up, just another man I'm texting.
Nothing feels right, but I like the taste of someone new.
In the city of love, it's breaking me, it's breaking up on you. Baby, we're just living.
Baby, we're just loving. Maybe we're just fucking.
That's what party people do.
Party people live and party people love. Party people give and party people take.
Party people always bring the best of us. Don't you want it?
That's what we're meant for. Party people live and party people love.
Party people give and party people take. Party people only ones I wanna trust.
Don't you want it? That's what we're meant for.
In the city of love, got me playing with your heart.
As the summer starts, testing out all these new feelings.
Nothing feels right, but I like the pull on you.
Like a butterfly spreading my wings, I want something new. Yeah.
I just. . .
Party people live and party people love.
Party people give and party people take. Party people always bring the best of us.
Don't you want it? That's what we're meant for. Party people live and party people love.
Party people give and party people take. Party people only ones I wanna trust.
Don't you want it?
That's what we're meant for.
I like the way you move, I like the way you talk.
Just two strangers, you're so beautiful. Take my hand, I'll take you home.
The city sleeps, I'll miss your calls. Baby, we could be wonderful.
'Cause party people live and party people love. I feel him like a metaphor.
But maybe I'm biased 'cause I'm in and out of love. The way you move, the way your water falls.
Almost forgot who I was before.
Party people live and party people love.
日本語訳
パーティーピーポーは生きていて、パーティーピーポーが大好きです。
パーティーピーポーはいつも私たちに最高のものをもたらしてくれます。
パーティーピーポーは生きていて、パーティーピーポーが大好きです。
私が信頼したいのはパーティーピーポーだけです。
クラブでささやき声が聞こえます。
私はかつての自分の幽霊です。
太陽が昇る頃、私は別の男性にメールを送っています。
何もしっくりこないけど、新しい人の味は好きです。
愛の街では、私もあなたも壊れています。ベイビー、私たちはただ生きているだけだ。
ベイビー、私たちはただ愛し合っているだけなのよ。もしかしたら私たちはただクソなのかもしれない。
それがパーティーピーポーのやることだ。
パーティーピーポーは生きていて、パーティーピーポーが大好きです。パーティーピーポーは与えるし、パーティーピーポーは受け取る。
パーティーピーポーはいつも私たちに最高のものをもたらしてくれます。欲しくないですか？
それが私たちの目的です。パーティーピーポーは生きていて、パーティーピーポーが大好きです。
パーティーピーポーは与えるし、パーティーピーポーは受け取る。私が信頼したいのはパーティーピーポーだけです。
欲しくないですか？それが私たちの目的です。
愛の街で、あなたの心を遊ばせて。
夏が始まると、さまざまな新しい感情が試されます。
何もうまくいきませんが、私はあなたの魅力が好きです。
羽を広げる蝶のように、私は何か新しいものを求めています。うん。
ただ。 。 。
パーティーピーポーは生きていて、パーティーピーポーが大好きです。
パーティーピーポーは与えるし、パーティーピーポーは受け取る。パーティーピーポーはいつも私たちに最高のものをもたらしてくれます。
欲しくないですか？それが私たちの目的です。パーティーピーポーは生きていて、パーティーピーポーが大好きです。
パーティーピーポーは与えるし、パーティーピーポーは受け取る。私が信頼したいのはパーティーピーポーだけです。
欲しくないですか？
それが私たちの目的です。
あなたの動き方も好きですし、話し方も好きです。
見知らぬ二人ですが、あなたはとても美しいです。私の手を取ってください、私はあなたを家に連れて帰ります。
街は眠っている、あなたからの電話に出られないよ。ベイビー、私たちは素晴らしい人になれるかもしれない。
だって、パーティーピーポーは生きていて、パーティーピーポーが大好きなのです。私は彼を比喩のように感じます。
でも、恋に落ちたり恋に落ちたりしているから、もしかしたら私は偏見を持っているのかもしれない。あなたの動き方、水の落ち方。
以前の自分が誰であるかをほとんど忘れていました。
パーティーピーポーは生きていて、パーティーピーポーが大好きです。