このアーティストの他の楽曲 Rose Gray
説明
作曲・作詞・ボーカリスト：ローズ・グレイ
プロデューサー、レコーディングエンジニア、作曲家 作詞：ライランド・ブラックイントン
プロデューサー、レコーディングエンジニア、作曲家 作詞：ヴォーン・オリバー
ミキシングエンジニア：クリス・アレン
マスタリングエンジニア：マット・コルトン
作詞・作曲：ジャスティン・トランター
歌詞と翻訳
原文
Just enough makes you heavenly
If you want too much, then it's misery (misery)
'Cause we've seen too much throughout history (oh)
Are you ready for the action, baby?
Don't use selective memory
'Cause you can't go back when it's happening (happening)
Oh, we've seen too much throughout history
The angel of satisfaction said, "Are you ready for the action, baby?"
(Bae-bae-bae-bae-bae-bae-bae-bae-)
(Bae-bae-bae-bae-bae-bae-bae-)
(Bae-bae-bae-bae-)
(Bae-bae-bae-bae-bae-bae-bae-bae-)
(Bae-bae-bae-bae-bae-bae-bae-bae-)
It never stops, never stops
When you make it to the top
You want more, you want more
It's a never-ending story
You keep whoring for the glory
(Ooh, na-na-na-na)
I gave you God, gave you proof
At the altar of the truth
On the floor, you ignore
That you're already in mourning
Of a life that came before me
Ooh, na-na-na-na
Just enough makes you heavenly (heavenly)
If you want too much, then it's misery (misery)
'Cause we've seen too much throughout history (history)
The angel of satisfaction said, "Are you ready for the action, baby?"
Don't use selective memory
'Cause you can't go back when it's happening (happening)
Oh, we've seen too much throughout history (history)
The angel of satisfaction said, "Are you ready for the action, baby?"
Ah-ah-ah, ah-ah
(Bae-bae-bae-bae-bae-bae-bae-)
(Bae-bae-bae-bae-)
Ah-ah-ah, ah-ah
(Bae-bae-bae-bae-bae-bae-bae-bae-)
Call the pigs, call the pigs
While I hold you by the wrists
Are you sure, are sure?
Are you ready for the burning?
Your answer is concerning
Ooh, na-na-na-na
(Bae-bae-bae-bae-bae-bae-bae-bae-)
(Bae-bae-bae-bae-bae-bae-bae-)
Are you ready for the action, baby?
(Bae-bae-bae-bae-)
(Bae-bae-bae-bae-bae-bae-bae-bae-)
(Bae-bae-bae-bae-)
Are you ready for the action, baby?
Just enough makes you heavenly (heavenly)
If you want too much, then it's misery (misery)
'Cause we've seen too much throughout history (history)
The angel of satisfaction said, "Are you ready for the action, baby?"
Don't use selective memory
'Cause you can't go back when it's happening (happening)
Oh, we've seen too much throughout history (history)
The angel of satisfaction said, "Are you ready for the action, baby?"
Ah-ah-ah, ah-ah
(Bae-bae-bae-bae-bae-bae-bae-)
(Bae-bae-bae-bae-)
Ah-ah-ah, ah-ah
(Bae-bae-bae-bae-bae-bae-bae-bae-)
Are you ready for the action, baby?
Ah-ah-ah, ah-ah
(Bae-bae-bae-bae-bae-bae-bae-)
(Bae-bae-bae-bae-)
Ah-ah-ah, ah-ah
(Bae-bae-bae-bae-)
Are you ready for the action, baby?
日本語訳
それだけであなたは天国になれる
欲しすぎると惨めになる(惨め)
だって私たちは歴史の中であまりにも多くのことを見てきたから(ああ)
アクションの準備はできていますか、ベイビー？
選択的記憶を使用しない
だって、それが起こっているときに戻ることはできないから（起こっている）
ああ、私たちは歴史の中であまりにも多くのものを見てきた
満足の天使は言いました、「行動の準備はできていますか、ベイビー？」
(ペペペペペペペペペペ)
(ペペペペペペペペペ)
(ベベベベ)
(ペペペペペペペペペペ)
(ペペペペペペペペペペ)
決して止まらない、決して止まらない
頂上に到達したら
もっと欲しい、もっと欲しい
それは終わりのない物語だ
あなたは栄光のために売春を続ける
(ああ、ナ・ナ・ナ・ナ)
私はあなたに神を与えました、あなたに証拠を与えました
真実の祭壇で
床ではあなたは無視します
もう喪中だということ
私の前に来た人生について
ああ、ナ・ナ・ナ・ナ
それだけであなたは天国になれます (天国に)
欲しすぎると惨めになる(惨め)
だって私たちは歴史を通じてあまりにも多くのことを見てきたからです（歴史）
満足の天使は言いました、「行動の準備はできていますか、ベイビー？」
選択的記憶を使用しない
だって、それが起こっているときに戻ることはできないから（起こっている）
ああ、私たちは歴史を通じてあまりにも多くのものを見てきた（歴史）
満足の天使は言いました、「行動の準備はできていますか、ベイビー？」
ああ、ああ、ああ、ああ
(ペペペペペペペペペ)
(ベベベベ)
ああ、ああ、ああ、ああ
(ペペペペペペペペペペ)
豚を呼んで、豚を呼んで
あなたの手首を抱きしめながら
そうですか、そうですか？
焚き火の準備はできていますか？
あなたの答えは関連しています
ああ、ナ・ナ・ナ・ナ
(ペペペペペペペペペペ)
(ペペペペペペペペペ)
アクションの準備はできていますか、ベイビー？
(ベベベベ)
(ペペペペペペペペペペ)
(ベベベベ)
アクションの準備はできていますか、ベイビー？
それだけであなたは天国になれます (天国に)
欲しすぎると惨めになる(惨め)
だって私たちは歴史を通じてあまりにも多くのことを見てきたからです（歴史）
満足の天使は言いました、「行動の準備はできていますか、ベイビー？」
選択的記憶を使用しない
だって、それが起こっているときに戻ることはできないから（起こっている）
ああ、私たちは歴史を通じてあまりにも多くのものを見てきた（歴史）
満足の天使は言いました、「行動の準備はできていますか、ベイビー？」
ああ、ああ、ああ、ああ
(ペペペペペペペペペ)
(ベベベベ)
ああ、ああ、ああ、ああ
(ペペペペペペペペペペ)
アクションの準備はできていますか、ベイビー？
ああ、ああ、ああ、ああ
(ペペペペペペペペペ)
(ベベベベ)
ああ、ああ、ああ、ああ
(ベベベベ)
アクションの準備はできていますか、ベイビー？