このアーティストの他の楽曲 Rose Gray
説明
ボーカリスト、作曲家、作詞家：ローズ・グレイ
レコーディングエンジニア、プロデューサー：Sur Back
ミキシングエンジニア：クリス・アレン
マスタリングエンジニア：マット・コルトン
作詞・作曲：キャロライン・リー・サンズ
歌詞と翻訳
原文
My figure eight as I walk away
In my Vivienne, oh, what a waste of a dress you'll never see
My mascara runs, but it's just the rain
I won't shed a tear, like to make you, make you wait
Two in the morning, I don't hear you call
Don't care if I look the same
Slippin' through the back door, don't know what I'm running for
I wanna make you chase (oh)
Running in the warm rain, "Annie, are you okay?"
I gotta get some space
Lovers to the left and bunnies to the right
The city never looked the same
'Cause I'm wet, wet, wet, and wild
I'm wet, wet, wet, and wild
I'm wet, wet, wet, and wild
I'm wet, wet, wet, and wild (wild, I'm wild, baby)
Got Mick Jagger on as I play my song
It's like '54, on a white horse as far as I can see
In an old man's world, I'm a wild, wild girl
I don't play too fair 'cause I know what I deserve
Two in the morning, I don't hear you call (yeah)
Don't care if I look insane (don't care if I look insane)
Slippin' through the back door, don't know what I'm running for
I wanna make you chase (oh)
Running in the warm rain, "Annie, are you okay?"
I gotta get some space
Lovers to the left and bunnies to the right
The city never looked the same
'Cause I'm wet, wet, wet, and wild
I'm wet, wet, wet, and wild
I'm wet, wet, wet, and wild (see her, see her)
I'm wet, wet, wet, and wild (wild)
She's wet, wet (I'ma go, go, I'ma go, go, go)
She's, she's wet (I'ma go, I'ma go, I'ma go, I'ma go)
She's wet, wet, wet, and wild (I'ma go out, I'ma go, go)
She's wet, wet (I'ma go, go, go, go, go)
She's, she's wet, wet, wet, and wild (I'ma go, go, go, go, go)
Two in the morning, I don't hear you call
Don't care if I look insane (don't care if I look insane)
Slippin' through the back door, don't know what I'm running for
I wanna make you chase
Running in the warm rain, "Annie, are you okay?"
I gotta get some space
Lovers to the left and bunnies to the right
The city never looked the same
'Cause I'm wet, wet, wet, and wild (I'm wet, I'm wild now, baby)
I'm wet, wet, wet, and wild (wet, wet, wet, and wild)
I'm wet, wet, wet, and wild (I'm wet and wild now, baby)
I'm wet, wet, wet, and wild
I'm wet, wet, wet, and wild (I'm wet and wild now, baby)
I'm wet, wet, wet, and wild
I'm wet, wet, wet, and wild (I'm wet and wild now, baby)
I'm wet, wet, wet, and wild (wild, baby)
She's wet, wet, wet, and wild
日本語訳
立ち去るときの私の 8 の字
私のヴィヴィアンでは、ああ、絶対に見られないドレスなんて無駄だ
マスカラが流れてしまったけど、ただの雨だ
涙は流さないよ、待たせたくなるような
午前2時、あなたの電話が聞こえません
同じに見えても気にしない
裏口をすり抜ける、何のために走っているのか分からない
あなたを追いかけさせたい (oh)
暖かい雨の中を走る「アニー、大丈夫？」
スペースを確保しなければなりません
左側に恋人たち、右側にうさぎ
街は決して同じには見えなかった
だって私は濡れて、濡れて、濡れて、ワイルドだから
私は濡れて、濡れて、濡れて、そしてワイルドです
私は濡れて、濡れて、濡れて、そしてワイルドです
私は濡れています、濡れています、濡れています、そしてワイルドです (ワイルド、私はワイルドです、ベイビー)
自分の曲を演奏するとミック・ジャガーがかかります
見渡す限り、白い馬に乗った54年のようなものだ
老人の世界では、私はワイルドでワイルドな女の子です
私はあまりフェアなプレイはしない、自分に値するものは分かっているから
午前2時、あなたの電話が聞こえません（ええ）
私が狂っているように見えても気にしないでください（私が狂っているように見えても気にしないでください）
裏口をすり抜ける、何のために走っているのか分からない
あなたを追いかけさせたい (oh)
暖かい雨の中を走る「アニー、大丈夫？」
スペースを確保しなければなりません
左側に恋人たち、右側にうさぎ
街は決して同じには見えなかった
だって私は濡れて、濡れて、濡れて、そしてワイルドだから
私は濡れて、濡れて、濡れて、そしてワイルドです
私は濡れて、濡れて、濡れて、そしてワイルドです（彼女を見なさい、彼女を見なさい）
私は濡れています、濡れています、濡れています、そしてワイルドです（ワイルド）
彼女は濡れている、濡れている (私は行く、行く、私は行く、行く、行く)
彼女は濡れている (私は行く、私は行く、私は行く、私は行く)
彼女は濡れて、濡れて、濡れて、そしてワイルドです (私は出かけます、私は行きます、行きます)
彼女は濡れている、濡れている (私は行く、行く、行く、行く、行く)
彼女は、濡れて、濡れて、濡れて、そしてワイルドです (私は行く、行く、行く、行く、行く)
午前2時、あなたの電話が聞こえません
私が狂っているように見えても気にしないでください（私が狂っているように見えても気にしないでください）
裏口をすり抜ける、何のために走っているのか分からない
追いかけさせたい
暖かい雨の中を走る「アニー、大丈夫？」
スペースを確保しなければなりません
左側に恋人たち、右側にうさぎ
街は決して同じには見えなかった
だって私は濡れてる、濡れている、濡れている、そしてワイルドだから (私は濡れている、私は今ワイルドだ、ベイビー)
私はウェット、ウェット、ウェット、そしてワイルドです (ウェット、ウェット、ウェット、そしてワイルド)
私は濡れて、濡れて、濡れて、そしてワイルドです (私は今濡れてワイルドです、ベイビー)
私は濡れて、濡れて、濡れて、そしてワイルドです
私は濡れて、濡れて、濡れて、そしてワイルドです (私は今濡れてワイルドです、ベイビー)
私は濡れて、濡れて、濡れて、そしてワイルドです
私は濡れて、濡れて、濡れて、そしてワイルドです (私は今濡れてワイルドです、ベイビー)
私は濡れて、濡れて、濡れて、そしてワイルドです (ワイルド、ベイビー)
彼女は濡れて、濡れて、濡れて、そしてワイルドです