このアーティストの他の楽曲 Chada
このアーティストの他の楽曲 The Returners
説明
チャダ：ジェステシュ・レジェンドゥ
プロデューサー：D3W
プログラマー: D3W
ボーカル：ダウィッド・オブザーワター
ボーカル：デディス
ボーカル：イントルズ
作詞：バルトシュ・オレヴィンスキ
作詞：ダヴィッド・コルブカ
作詞：ダウィッド・ミュラー
作曲者: ダヴィド・ヴィシニフスキ
歌詞と翻訳
原文
Tu nic - tu nic się nie zmienia
To samo na blokach
To te historie gdzie kryminalny syf
M-musisz być czujny na-na tych osiedlach
Chada nadaje raport
Pro-prosto z ulicy
Raport z rejonów, z których tak ciężko jest uciec
I rzadko kto Ci spojrzy w oczy ze szczerym współczuciem
To nie życie z pocztówek, tutaj prowadzi Cię instynkt
Codziennie jesteś bracie świadkiem tragicznych statystyk
Raport z rejonów, z których tak ciężko jest uciec
I rzadko kto Ci spojrzy w oczy ze szczerym współczuciem
To nie życie z pocztówek tylko relacja na żywo
Tu ludzie sami sobie wymierzają sprawiedliwość
Raport z rejonów, gdzie będziesz albo byłeś już karany
I albo jesteś zarobiony albo znów spłukany
Idziesz chodnikiem, patrzysz w dal i nie czujesz lęku
I nie mów mi, że sam ze sobą nie miałeś na pieńku
Dobrze to znam, moi ludzie ciągle siedzą w celach
Ciężko o hajs, więc rachunków nawet nie otwierasz
Policja zna tutaj tylko trzy metody zgonu
Przedawkowanie, samobójstwo i morderstwo, ziomuś
To społeczeństwo milczy, chociaż widać, że ma problem
Ten system dość skutecznie ciągle trzyma ich za mordę
Muzyka gra, ale nadal z wypłatami słabo
Więc mało kto tu życie jak podpowiada prawo
Na blokach stara śpiewka, życie gnębi wciąż dzieciaków
I wszędzie aż się roi od pieprzonych tajniaków
"Poratuj" znowu słyszę, ale cały czas to kocham
Choć średnia życia znowu wcale nie jest zbyt wysoka
Raport z rejonów, z których tak ciężko jest uciec
I rzadko kto Ci spojrzy w oczy ze szczerym współczuciem
To nie życie z pocztówek, tutaj prowadzi Cię instynkt
Codziennie jesteś bracie świadkiem tragicznych statystyk
Raport z rejonów, z których tak ciężko jest uciec
I rzadko kto Ci spojrzy w oczy ze szczerym współczuciem
To nie życie z pocztówek tylko relacja na żywo
Tu ludzie sami sobie wymierzają sprawiedliwość
Dzieciaki grają swoje cały czas igrając z życiem
Nie akceptują w ogóle jego żadnych ograniczeń
I znowu mdło się robi od wdychania tego brudu
I tylko Ci naiwni wciąż się spodziewają cudów
Znów ponosisz ryzyko albo całe życie pościsz
Koleżka siedzi, bo miał za dobrą rękę do roślin
Do szczęścia nie wystarczy tylko chłodny uścisk dłoni
Adwokat miał dobre intencje, lecz Cię nie wybronił
Pamiętasz jedną siostrę z drugą, ciągle są na diecie
Ten towar pożądany jest jak porno w internecie
Dzieciaki mogą zabić Cię dla nowej pary spodni
I uwierz mi na słowo, oni są do tego zdolni
Na lewo mur, na prawo mur i wszystko już Cie drażni
A w mordę możesz dostać tu bez specjalnej okazji
Ludzie są pełni obaw, mają dość klepania biedy
Lecz mało kto się w ogóle wsłucha dzisiaj w ich potrzeby
Raport z rejonów, z których tak ciężko jest uciec
I rzadko kto Ci spojrzy w oczy ze szczerym współczuciem
To nie życie z pocztówek, tutaj prowadzi Cię instynkt
Codziennie jesteś bracie świadkiem tragicznych statystyk
Raport z rejonów, z których tak ciężko jest uciec
I rzadko kto Ci spojrzy w oczy ze szczerym współczuciem
To nie życie z pocztówek tylko relacja na żywo
Tu ludzie sami sobie wymierzają sprawiedliwość
Tu nic się nie zmieniło, z półek ciągle znika wódka
I nikt nie operuje z nas polszczyzną Holoubka
Ktoś krzyczał głośno w nocy, potem zrobiło się cicho
Nie jeden z lokatorów ma tu kłopoty z psychiką
Miało być git, ale bracie znowu coś tu nie gra
Problemy chyba już sięgają najwyższego szczebla
Z betonu świat, w którym ciągle zmęczony się budzisz
Czy tak wyglądać ma to życie w stylu all-inclusive?
Niejeden biegł po szczęście, ale w konsekwencji upadł
Teraz ma dosyć zmagań, co dzień zalewa się w trupa
Dzieciaki grają w piłkę a ja nawijam do bitu
I wszędzie te tabliczki, żeby nie deptać trawników
Po cichu robisz swoje, to masz szansę się dorobić
Ja również w duszy przyklaskuje temu pomysłowi
Musisz uważać ciągle, no i chyba na tym skończę
Bo możesz stracić wszystko
Wszystko ziomuś, z życiem włącznie
Cha-chada nadaje, na-na-nadaje
Na-nadaje raport pro-prosto z ulic
Na-na-nadaje, na-na-nadaje
Na-nadaje raport pro-prosto z ulic
Cha-chada nadaje, na-na-nadaje
Na-nadaje raport pro-prosto z ulic
Na-na-nadaje, na-na-nadaje
Na-nadaje raport pro-prosto z ulic (prosto z ulic)
日本語訳
ここには何もありません - ここでは何も変わりません
ブロックでも同じこと
これらは犯罪がクソである物語です
ああ、あの団地では気をつけないといけないよ
チャダがレポートを放送しています
通りからすぐのプロ
脱出困難地域からのレポート
そして、心からの同情をもってあなたの目を見つめる人はめったにいません
これははがきの人生ではありません、あなたの本能があなたをここに導きます
毎日、兄弟、あなたは悲劇的な統計を目撃しています
脱出困難地域からのレポート
そして、心からの同情をもってあなたの目を見つめる人はめったにいません
これはポストカードの人生ではなく、ライブレポートです
ここで人々は自分たちに正義をもたらす
有罪判決を受けた地域、またはすでに有罪判決を受けた地域からの報告
そして、あなたはお金を稼ぐか、あなたは再び破産するかのどちらかです
歩道を歩いていて、遠くを眺めても、何も恐れることはありません
そして、自分自身に問題はなかったなんて言わないでください
私はそれをよく知っています、私の人々はまだ独房にいます
お金を得るのが難しいので口座開設すらしない
警察はここでの死亡方法を3つしか知らない
過剰摂取、自殺、そして殺人、おい
この社会は明らかに問題があるにも関わらず沈黙している
このシステムは、彼らを警戒し続けるのに非常に効果的です
音楽は流れますが、配当はまだ低いです
だからここでは法律に従って生きている人はほとんどいない
ブロックには古い歌が流れている、人生は今でも子供たちを悩ませている
そしてどこにでも潜入捜査官がいる
また「ポラトゥジ」を聞くけど、それでも大好きだよ
平均寿命はそれほど高くありませんが、
脱出困難地域からのレポート
そして、心からの同情をもってあなたの目を見つめる人はめったにいません
これははがきの人生ではありません、あなたの本能があなたをここに導きます
毎日、兄弟、あなたは悲劇的な統計を目撃しています
脱出困難地域からのレポート
そして、心からの同情をもってあなたの目を見つめる人はめったにいません
これはポストカードの人生ではなく、ライブレポートです
ここで人々は自分たちに正義をもたらす
子どもたちはいつもゲームをして、命をかけて遊んでいます
彼らは彼の限界をまったく受け入れません
そしてまたこの汚物を吸い込むと気分が悪くなる
そしてナイーブな人だけがまだ奇跡を期待している
もう一度リスクを取るか、それとも一生断食するか
私の友人は植物が上手すぎたので座っています
冷たい握手だけでは幸せにはならない
その弁護士は善意を持っていたが、あなたを弁護しなかった
ある姉妹と別の姉妹は常にダイエットをしているのを覚えていますか
この製品はインターネット上のポルノと同じくらい魅力的です
新しいパンツのせいで子供に殺されるかもしれない
私の言葉を信じてください、彼らにはそれが可能です
左側にも壁があり、右側にも壁があり、すべてがイライラします
そして、特別な機会がなくても、ここでは顔を殴られる可能性があります
人々は恐怖に満ち、貧困にうんざりしている
しかし今日では、彼らのニーズに耳を傾ける人はほとんどいません
脱出困難地域からのレポート
そして、心からの同情をもってあなたの目を見つめる人はめったにいません
これははがきの人生ではありません、あなたの本能があなたをここに導きます
毎日、兄弟、あなたは悲劇的な統計を目撃しています
脱出困難地域からのレポート
そして、心からの同情をもってあなたの目を見つめる人はめったにいません
これはポストカードの人生ではなく、ライブレポートです
ここで人々は自分たちに正義をもたらす
ここでは何も変わっていない、ウォッカは棚から消え続けている
そして私たちの誰もホロベクのポーランド語を話せません
夜中に誰かが大声で叫びましたが、その後静かになりました
ここの入居者には精神的な問題を抱えている人は一人もいない
素晴らしいはずだったのに、また何かがおかしい
問題は最高レベルに達しているようです
コンクリートでできた世界 いつも疲れて目が覚める
これがオールインクルーシブな暮らしのあるべき姿なのでしょうか？
多くの人が幸運を求めて走ったが、結局落ちてしまった
今、彼は苦労するのに疲れて、毎日死んでいく
子供たちはサッカーをしていて、私はビートに合わせてジャム演奏をしています
そしてどこにでも芝生を踏みつけないようにという標識が立っている
黙って仕事をすればお金を稼ぐチャンスがある
私もこのアイデアには心から敬意を表します
常に気を付けないといけないし、それで終わると思うよ
すべてを失う可能性があるから
すべて、おい、人生も含めて
チャチャダ発信、ナナ発信
私たちは街頭から直接プロレポートを放送しています
ナナスーツ、ナナスーツ
私たちは街頭から直接プロレポートを放送しています
チャチャダ発信、ナナ発信
私たちは街頭から直接プロレポートを放送しています
ナナスーツ、ナナスーツ
Na-街頭から直接プロレポートを放送します（街頭から直接）