Tego nie da się naprawić

原文

Miał 28 lat, żył w bólu i niewoli

To wszystko szybko wymknęło mu się spod kontroli

Zaczął od miękkich, jak większość rówieśników

Lecz niestety to nie poskromiło jego apetytu

Spróbował twardych, koleżka go zaszczepił

Już po czasie płynął z nurtem bardzo zgubnej rzeki

Miał również problem, ojca alkoholika

To jego obwiniał za pobyty na odwykach

Wciąż szedł po swoje, nie słyszał, że się śmieją

Miał problem z ludźmi z miasta, z utraconą nadzieją

Nie miał odwagi marzyć, wybrał wysoki blok

Zwątpienie nie opuszczało go niemal na krok

Miał tego dość, w niebo skierował oczy

Ona tam była i kazała mu skoczyć

Zrobił ten krok, już dawno chciał się zabić

Tego nie da się naprawić

Miała wtedy 13 lat, w klasie uczyła się najlepiej

Same piątki z prac odrabianych na parapecie

Rodziców nie było stać na biurko, żyła na diecie

Starszy brat kradł, młodszy patrzył jak ojciec szcza pod siebie

Czuła strach, była samotna w pełnym domu, w domu zła

W jakim domu, raczej kurwa w jednym pokoju

I tak dziękowała Bogu za każdy dzień

W głębi serca chciała żeby jak najszybciej skończył się

Całe wakacje przesiedziała z młodszym bratem

Mama harowała na drugim etacie żeby mieć na spłatę

"Czemu ryczysz gnoju, spójrz ja nie płaczę

Świat jest piękny, świeci słońce" tak mówiła mu za każdym razem

Przyszedł wrzesień, nowa szkoła, nowe twarze

Nowe korytarze, gimnazjum i nowy wir wydarzeń

Parę nowych koleżanek, te wymalowane lale

Śmiały się, że jest pierdolonym brzydalem

Pluły do kanapek i pisały na ścianie, że robi lachę

Wołały do niej "brudasie", jakim kurwa prawem?

Tym razem zamiast być w szkole, leży na torach i krwawi

Umiera sama, ale tego nie da się naprawić

Historia jak setki innych, pewnej dziewczynki

Właśnie chowała na ogródku zabawki do skrzynki

Tata smarował gwinty, mama jak zwykle w kuchni

Jeszcze nie wiedziała, że nie zobaczy już córki

Tuż obok furtki, stał szanowny sąsiad

Patrzył na małą Kasię, i kręcił cwel swego wąsa

I wszedł kurwa do środka, i nikt nie wie dlaczego

Ten pierdolony sąsiad dopuścił się najgorszego

Od lat był ojca kolegą, widział już Kasię nie raz

I nie raz pewnie myślał jakby się do niej dobierał

I co mi powiesz teraz? Że nadal świat jest piękny?

Jak stare chłopy gwałcą kurwa kilkuletnie dzieci

Nieważne jak rym leci ziom, wsłuchaj się w przekaz

Sam powiesiłbym z chęcią tą kurwę, a nie człowieka

Powiedz na co teraz matka czekać ma, ojciec się zabił

Niestety - tego nie da się naprawić

日本語訳

彼は28歳で、苦痛と奴隷状態の中で暮らしていた

すべてはすぐに制御不能になった

ほとんどの同僚と同じように、彼も最初は穏やかだった

しかし残念なことに、これは彼の食欲を抑えることはできませんでした

彼は難しいことに挑戦し、友人は彼にワクチンを接種した

しばらくすると、彼は非常に悲惨な川の流れに浮かんでいました。

彼にはアルコール依存症の父親という問題もあった

彼はリハビリ施設に滞在していることを責めた

彼はまだ仕事を続けていた、彼らの笑い声は聞こえなかった

彼は希望を失い、街の人々と問題を抱えていた

彼は夢を見る勇気はなかった、彼は高いブロックを選んだ

彼から疑いが消えることはほとんどなかった

彼はもうこれには飽きて空に目を向けた

彼女はそこにいて、彼に飛び降りるように言った

彼はこの一歩を踏み出した、彼は長い間自殺したいと思っていた

これは修正できません

彼女は当時13歳で、クラスで一番の生徒でした

窓辺での仕事はオールA

彼女の両親には机を買う余裕がなく、彼女はダイエットして暮らしていた

兄は盗みをし、弟は父親が自分の下で小便をするのを見ていた

彼女は恐怖を感じた、満員の家、邪悪な家の中で彼女は一人だった

どこの家で、むしろ一部屋でクソ

それで彼女は毎日神に感謝しました

彼女は心の奥底で、できるだけ早く終わってほしいと願っていた

彼女は休暇中ずっと弟と一緒に過ごした

私の母は生活費を支払うために別の仕事をしました

「なんで吠えてるの、この野郎、ほら、泣いてないよ」

世界は美しい、太陽が輝いている」と彼女はいつも彼に言った

9月が来て、新しい学校、新しい顔ぶれ

新しい廊下、中学校、そして新たなイベントの渦

新しい友達のカップル、これらのペイントされた人形

彼らは彼がクソ醜い奴だと笑っていた

彼らはサンドイッチに唾を吐き、壁に彼は最低だと書きました

彼らは彼女を「汚い」と呼んだ、いったい彼らに何の権利があるの？

今度は学校ではなく、線路に横たわって血を流した

彼女は一人で死ぬ、でもそれは修復できない

他の何百ものような、ある女の子の物語

彼女は庭の箱の中におもちゃを隠していただけだった

お父さんは糸に注油していて、お母さんはいつものようにキッチンにいました

彼女は娘に二度と会えないことをまだ知らなかった

門のすぐ隣に尊敬する隣人が立っていた

彼は小さなカシアを見て口ひげを回した

そして彼は入ってきた、そしてその理由は誰も知りません

このクソ隣人は最悪のことをした

彼は私の父の長年の友人で、何度もカシアに会っていました。

そして彼はおそらく、どうすれば彼女のところに行くことができるかを何度も考えたでしょう

そして今、私に何を教えてくれるでしょうか？それでも世界は美しいってこと？

老人たちが小さな子供たちをレイプするなんて

どんなに韻が踏まれても、おい、メッセージを聞いてください

私はその男ではなく、自分自身であの売春婦を喜んで吊るします

母親は今何を待てばいいのか教えてください、父親は自殺しました

残念ながら、これは修正できません

© 2019 Step Records ℗ 2019 Step Records ©

報告/DMCA