このアーティストの他の楽曲 Franglish
説明
プロデューサー: フラングリッシュ
プロデューサー：しるけんミュージック
: フランス人
: しるけんミュージック
作曲者: フラングリッシュ
作曲：しるけんミュージック
作詞：フラングリッシュ
歌詞と翻訳
原文
Yeah
Ouh
Mon truc à moi, wesh
J'donne ça comme ça
Don't play, don't play
(J'suis calé, elle m'regarde)
Allez, let's get it (hey, hey)
J'suis calé, elle m'regarde
La petite aime trop ça
Je crois qu'elle a déjà kiffé (ah, elle a lové)
Elle est montée, c'est trop tard
Elle est bée-tom dans mes bras
J'ai même pas l'identité (on y va)
Elle est fâchée, elle reviendra (ah, on y va)
Bébé sait qu'c'est pas mieux là-bas (elle sait)
Ils ont hésité, nous on le fait (ah, on est venu)
Sans forcer, j'me suis présenté (c'est moi-même)
Elle a l'goût (ah bon?) caramel (mon candy)
Faut venir, moi je vais goûter (ah, mon bonbon)
Elle a l'goût caramel (ah, mon candy)
Faut venir, moi je vais goûter (ouh)
(Allez pah)
Elle fait semblant, mais je la connais, moi (je la connais)
Moi, je connais mon karaté, moi (ah, c'est facile)
Elle fait la belle mais elle peut dead pour moi
Après minuit, elle viendra chez moi (allez, switch)
Tchilili, tchilili (tchilili)
Je l'ai touché, elle est tombée là (ah, elle est bée-tom)
Tchilili, tchilili (tchilili)
Elle parle déjà, nous on sait (c'est la baby)
Va-et-vient, j'fais le yoyo (le yoyo)
Comportement, je fais le mignon (ah, le BG)
Si c'est pas moi, bébé, c'est pas bon (c'est jamais)
Si c'est pas moi, bébé, c'est pas bon (oui)
Moi, j'ai tenté d'partir, tu m'as pas laissé (tu m'as pas laissé)
Nan, moi, j'ai tenté d'partir, tu m'as pas laissé, non
Elle a l'goût (ah bon?) caramel (mon candy)
Faut venir, moi je vais goûter (ah, mon bonbon)
Elle a l'goût caramel (ah, mon candy)
Faut venir, moi je vais goûter
(Allez pah)
Elle fait semblant, mais je la connais, moi (je la connais)
Moi, je connais mon karaté, moi (ah, c'est facile)
Elle fait la belle mais elle peut dead pour moi
Après minuit, elle viendra chez moi allez, switch)
Tchilili, tchilili (tchilili)
Je l'ai touché, elle est tombée là (ah, elle est bée-tom)
Tchilili, tchilili (tchilili)
Elle parle déjà, nous on sait (c'est la baby)
Elle fait semblant, mais je la connais, moi (je la connais)
Moi, je connais mon karaté, moi (ah, c'est facile)
Elle fait la belle mais elle peut dead pour moi
Après minuit, elle viendra chez moi (allez, switch)
Tchilili, tchilili (tchilili)
Je l'ai touché, elle est tombée là (ah, elle est bée-tom)
Tchilili, tchilili (tchilili)
Elle parle déjà, nous on sait (c'est la baby)
Allez tiens, allez tiens, tiens, tiens
Tiens, tiens, tiens
Allez tiens, tiens, tiens
Elle parle déjà, nous on sait
Ah, y tiens
Allez tiens, tiens, tiens
日本語訳
そうだね
ああ、
私のこと、ウェッシュ
私はそのように与えます
遊ばないで、遊ばないで
（私は行き詰まっている、彼女は私を見た）
さあ、手に入れましょう（ヘイ、ヘイ）
私は行き詰まっている、彼女は私を見ている
小さな子は本当にそれが好きです
彼女はすでにそれを愛していたと思います（ああ、彼女はそれを愛していました）
彼女は二階に行ってしまった、もう手遅れだ
She is blissed out in my arms
アイデンティティすらない(行こう)
彼女は怒っている、戻ってくるだろう (ああ、行くよ)
ベイビーはそこが良くないことを知っている（彼女は知っている）
彼らは躊躇した、私たちはやった（ああ、私たちは来た）
無理せず自己紹介した(自分です)
味は (おいしい?) キャラメル (私のキャンディー)
あなたは来なければなりません、私は味見するつもりです（ああ、私のキャンディー）
キャラメルのような味がする (ああ、私のキャンディー)
あなたは来なければなりません、私は味見するつもりです（ああ）
（さあ、パー）
彼女はふりをしているが、私は彼女を知っている（私は彼女を知っている）
私、私は私の空手を知っています、私 (ああ、それは簡単です)
彼女は美しく見えるが、私にとって彼女は死んでしまうかもしれない
真夜中過ぎに彼女が家に来る(さあスイッチ)
チリリ、チリリ（チリリ）
触れたらそこに落ちた(ああ、言葉が出ない)
チリリ、チリリ（チリリ）
彼女はすでに話し始めています、私たちは知っています（彼女は赤ちゃんです）
行ったり来たり、ヨーヨーをやってます (ヨーヨー)
振る舞い、私は可愛く振る舞う (ああ、BG)
私じゃなかったらダメだよ、ベイビー、ダメだよ（決してダメだよ）
私じゃなかったらダメだよ、ベイビー、ダメだよ (yeah)
私は去ろうとしましたが、あなたは私を離れませんでした（あなたは私を離れませんでした）
いいえ、私は立ち去ろうとしましたが、あなたは私を許しませんでした、いいえ
味は (おいしい?) キャラメル (私のキャンディー)
あなたは来なければなりません、私は味見するつもりです（ああ、私のキャンディー）
キャラメルのような味がする (ああ、私のキャンディー)
来てね、味見してみるよ
（さあ、パー）
彼女はふりをしているが、私は彼女を知っている（私は彼女を知っている）
私、私は私の空手を知っています、私 (ああ、それは簡単です)
彼女は美しく見えるが、私にとって彼女は死んでしまうかもしれない
真夜中過ぎたら彼女が家に来るよ、さあスイッチ）
Chilili, chilili (chilili)
触れたらそこに落ちた(ああ、言葉が出ない)
チリリ、チリリ（チリリ）
彼女はすでに話し始めています、私たちは知っています（彼女は赤ちゃんです）
彼女はふりをしているが、私は彼女を知っている（私は彼女を知っている）
私、私は私の空手を知っています、私 (ああ、それは簡単です)
彼女は美しく見えるが、私にとって彼女は死んでしまうかもしれない
真夜中過ぎに彼女が家に来る(さあスイッチ)
チリリ、チリリ（チリリ）
触れたらそこに落ちた(ああ、言葉が出ない)
チリリ、チリリ（チリリ）
彼女はすでに話し始めています、私たちは知っています（彼女は赤ちゃんです）
さあ、さあ、待って、待って
ちょっと待って、ちょっと待って
さあ、まあ、まあ、まあ
彼女はすでに話し始めています、私たちは知っています
ああ、ちょっと待って
さあ、まあ、まあ、まあ