このアーティストの他の楽曲 Kendji Girac
説明
バックグラウンド ボーカリスト、ボーカリスト、著者: Kendji Girac
レコーディングエンジニア、プロデューサー、作曲家：スカルプ
ミキシングエンジニア: エイドリアン・リブマン
マスタリングエンジニア：マスターディスク
著者: ギイ・エルヴェ・インブア
歌詞と翻訳
原文
J'aurais pu donner ma vie pour te mettre à l'aise.
Dis-moi, aurais-tu ce courage?
J'aurais sauté dans le vide du haut d'une falaise juste pour que tu me regardes. Tu avais tout ce qu'il te fallait.
Tu étais tout ce qu'il me fallait. Rien n'aurait dû nous arrêter.
La famille, les amis s'en mêlent. Tu t'éloignes, tu n'es plus pareil.
Ton amour n'a pas résisté.
Perdu, seul dans la nuit, j'écris toute -ma rage. Dis-moi si tu m'entends. -Si tu m'entends.
Je t'écris des chansons, je les chante tous les soirs. Est-ce que tu les entends?
J'ai essayé de refaire ma vie, de regarder ailleurs, mais je ne vois que ton visage.
On s'était promis de s'aimer pour le pire et le meilleur, mais toi, t'as tourné la page. Tu avais tout ce qu'il te fallait. Tu étais tout ce qu'il me fallait.
Rien -n'aurait dû nous arrêter. -On s'était promis.
La famille, les amis s'en mêlent. Tu t'éloignes, tu n'es plus pareil.
Ton amour n'a pas résisté.
Perdu, seul dans la nuit, j'écris toute ma rage.
Dis-moi si tu m'entends.
Je t'écris des chansons, je les chante tous les soirs.
Est-ce que tu les entends?
Perdu, seul dans la nuit, j'écris toute ma rage. Dis-moi si tu m'entends.
-Si tu m'entends.
-Je t'écris des chansons, je les chante tous les soirs. Est-ce que tu les entends?
Perdu, seul dans la nuit, j'écris toute ma rage. Dis-moi si tu m'entends.
Je t'écris des chansons, je les chante tous les soirs.
Est-ce que tu les entends?
Perdu, seul dans la nuit, j'écris toute ma rage. Dis-moi si tu m'entends.
-Si tu m'entends.
-Je t'écris des chansons, je les chante tous les soirs. Est-ce que tu les entends?
Est-ce que tu les entends?
日本語訳
あなたを快適にするために自分の命を捧げることもできたのに。
教えてください、この勇気はありますか？
あなたが私を見つめるためだけに、私は崖から飛び降りたでしょう。必要なものはすべて揃っていました。
あなたは私にとって必要なすべてでした。何も私たちを止めるべきではありませんでした。
家族や友人も参加します。離れてしまうと、もう以前と同じではなくなってしまいます。
あなたの愛は抵抗しませんでした。
道に迷って、夜に一人で、私は怒りの気持ちを込めて書きます。聞こえたら教えてください。 -私の声が聞こえれば。
私はあなたのために曲を書いて、毎晩歌います。聞こえますか？
人生を立て直そうと、他の場所を見ようとしたけど、見えるのはあなたの顔だけ。
私たちは最悪の時も最高の時も愛し合うと約束しましたが、あなたは前に進みました。必要なものはすべて揃っていました。あなたは私にとって必要なすべてでした。
何も私たちを止めるべきではありませんでした。 -私たちはお互いに約束しました。
家族や友人も参加します。離れてしまうと、もう以前と同じではなくなってしまいます。
あなたの愛は抵抗しませんでした。
道に迷って、夜に一人で、私は怒りの気持ちを込めて書きます。
聞こえたら教えてください。
私はあなたのために曲を書いて、毎晩歌います。
聞こえますか？
道に迷って、夜に一人で、私は怒りの気持ちを込めて書きます。聞こえたら教えてください。
-私の声が聞こえれば。
-私はあなたのために曲を書いて、毎晩歌います。聞こえますか？
道に迷って、夜に一人で、私は怒りの気持ちを込めて書きます。聞こえたら教えてください。
私はあなたのために曲を書いて、毎晩歌います。
聞こえますか？
道に迷って、夜に一人で、私は怒りの気持ちを込めて書きます。聞こえたら教えてください。
-私の声が聞こえれば。
-私はあなたのために曲を書いて、毎晩歌います。聞こえますか？
聞こえますか？