このアーティストの他の楽曲 Carly Rae Jepsen
説明
作曲家、作詞家、バックグラウンドボーカリスト、プロデューサー、エンジニア：Imad Royal
作曲家、作詞家、バックグラウンドボーカリスト、プロデューサー、エンジニア: Max Hershenow
追加プロデューサー: ジョーダン・パーマー
ミキシングエンジニア、エンジニア: Tom Norris
ボーカリスト、作曲家、作詞家：カーリー・レイ・ジェプセン
マスタリングエンジニア：エミリー・ラザール
マスタリングエンジニア：クリス・オールグッド
歌詞と翻訳
原文
Thought I put you in the back of my heart but
Here we are in my bed
Back at it again
With a lit cigarette in your hand
Broken record, I told you it was the end
But I guess that it wasn't the end
'Cause you still give me everything that I want
And I still give you everything that I want
So tell me, baby, uh-huh
Do you feel it, or not?
I'm turned on, off guard
I thought I put you in the back of my heart
But you're still the best
And I mean it, like yes
I'm turned on, off guard
I'll never put you in the back of my heart again
Never put you in the back of my heart again
Never put you in the back of my heart again
I forgot about you, forgot about me
And I ran into you on the street
One night turned into two nights, turned into three
And I hope that you don't wanna leave
'Cause you still give me everything that I want
And I still give you everything that you want
So tell me, baby, uh-huh
Do you feel it, or not?
I'm turned on, off guard
I thought I put you in the back of my heart
But you're still the best
And I mean it, like yes
I'm turned on, off guard
I'll never put you in the back of my heart again
Put you back in my heart, baby, I put you back into my heart
Put you back in my heart, baby, I put you back into my heart (put you back)
Put you back into my heart, baby, I put you back into my heart
Put you back into my heart, baby, I put you back into my heart
Baby, uh-huh
Do you feel it, or not?
I'm turned on, off guard
I thought I put you in the back of my heart
But you're still the best
And I mean it, like yes
I'm turned on, off guard
I'll never put you in the back of my heart again
日本語訳
あなたを心の片隅に置いたと思ったけど
ここで私たちはベッドにいます
もう一度元に戻す
火のついたタバコを手に持って
壊れた記録、もう終わりだと言いました
でも、それで終わりではなかったと思う
だってあなたは今でも私が望むものをすべてくれるから
そして私は今でもあなたに私が望むすべてを与えます
だから教えて、ベイビー、うーん
それを感じますか、感じませんか?
私はオンになっています、油断しています
あなたを心の奥に置いたと思った
でも、それでもあなたは最高です
そして、私はそれを意味します、そうです
私はオンになっています、油断しています
もう二度とあなたを心の片隅に置くことはありません
もう二度とあなたを心の片隅に置かないでください
もう二度とあなたを心の片隅に置かないでください
あなたのことも忘れた、私のことも忘れた
そして道であなたに出会った
一夜が二夜になり、三夜になった
そして、あなたが去りたくないことを願っています
だってあなたは今でも私が望むものをすべてくれるから
そして私はまだあなたが望むものすべてを与えます
だから教えて、ベイビー、うーん
それを感じますか、感じませんか?
私はオンになっています、油断しています
あなたを心の奥に置いたと思った
でも、それでもあなたは最高です
そして、私はそれを意味します、そうです
私はオンになっています、油断しています
もう二度とあなたを心の片隅に置くことはありません
あなたを私の心に戻して、ベイビー、私はあなたを私の心に戻します
あなたを私の心に戻して、ベイビー、私はあなたを私の心に戻します（あなたを戻して）
あなたを私の心に戻して、ベイビー、私はあなたを私の心に戻します
あなたを私の心に戻して、ベイビー、私はあなたを私の心に戻します
ベイビー、うーん
それを感じますか、感じませんか?
私はオンになっています、油断しています
あなたを心の奥に置いたと思った
でも、それでもあなたは最高です
そして、私はそれを意味します、そうです
私はオンになっています、油断しています
もう二度とあなたを心の片隅に置くことはありません