このアーティストの他の楽曲 Carly Rae Jepsen
説明
プロデューサー：STINT
作曲・作詞・プロデューサー：ザカリー・グレイ
作詞・作曲：カーリー・レイ・ジェプセン
作詞・作曲：アジェイ・バタチャリヤ
歌詞と翻訳
原文
I remember being naked. We were young freaks, just flesh to lay.
Never cared about the fake gifts. We would write our thing out whenever.
But money makes your whole world spin.
Till everything is dizzy and, and suddenly. . .
Planes I'm hopping, cars I'm dropping. No shop can fill me up. There's a little black hole in my golden cup.
So you pour and I say stop. Planes I'm hopping, cars I'm dropping.
No shop can fill me up. There's a little black hole in my golden cup.
So you pour and I say stop, stop.
Take me into your arms again.
To shake me from my hallucinations. Haven't seen the boy in ages.
Used to stay up all night, he and I. Filling up each other's pages.
But the teeth come out when the camera flashes.
We said we'd always be the same.
But we lost each other in the game. And suddenly. . .
Planes I'm hopping, cars I'm dropping. No shop can fill me up. There's a little black hole in my golden cup.
So you pour and I say stop. Planes I'm hopping, cars I'm dropping.
No shop can fill me up. There's a little black hole in my golden cup.
So you pour and I say stop, stop.
Take me into your arms again.
To shake me from my hallucinations. Buzzfeed buzzes and TMZ crows.
What can I say that you don't already know? Buzzfeed buzzes and TMZ crows.
If I just lie here, will you let me go? Planes I'm hopping, cars I'm dropping.
No shop can fill me up. There's a little black hole in my golden cup.
So you pour and I say stop. Planes I'm hopping, cars I'm dropping. No shop can fill me up.
There's a little black hole in my golden cup. So you pour and I say stop, stop.
Take me into your arms again.
To shake me from my hallucinations.
Take me -into your arms again. -Buzzfeed buzzes and TMZ crows.
What can I say that you don't already know?
To shake me -from my hallucinations. -Buzzfeed buzzes and TMZ crows.
What can I -say that you don't already know? -Take me into your arms again.
To shake me from my hallucinations.
日本語訳
裸だったのを覚えています。私たちは若い変人で、ただ横になるだけの肉体でした。
偽の贈り物については決して気にしませんでした。私たちはいつも自分たちのことを書き留めていました。
しかし、お金はあなたの世界全体を回転させます。
すべてがめまいがするまで、そして突然。 。 。
飛んでいる飛行機、落ちている車。どの店も私を満たしてはくれません。私の金のカップには小さな黒い穴があります。
それであなたは注ぎます、そして私はやめなさいと言います。飛んでいる飛行機、落ちている車。
どの店も私を満たしてはくれません。私の金のカップには小さな黒い穴があります。
それであなたが注ぐと、私は「やめて、やめて」と言います。
もう一度あなたの腕の中に私を連れて行ってください。
幻覚から私を振り払うために。その少年にはもう何年も会っていない。
彼と私はよく一晩中起きていて、お互いのページを埋め合っていました。
しかし、カメラのフラッシュが当たると歯が出てきます。
私たちはいつも同じだと言いました。
しかし、私たちは試合でお互いに負けました。そして突然。 。 。
飛んでいる飛行機、落ちている車。どの店も私を満たしてはくれません。私の金のカップには小さな黒い穴があります。
それであなたは注ぎます、そして私はやめなさいと言います。飛んでいる飛行機、落ちている車。
どの店も私を満たしてはくれません。私の金のカップには小さな黒い穴があります。
それであなたが注ぐと、私は「やめて、やめて」と言います。
もう一度あなたの腕の中に私を連れて行ってください。
幻覚から私を振り払うために。バズフィードが鳴り響き、TMZがカラスを鳴らします。
あなたがまだ知らないことを何と言えますか？バズフィードが鳴り響き、TMZがカラスを鳴らします。
ここでただ嘘をついていたら、解放してくれるでしょうか？飛んでいる飛行機、落ちている車。
どの店も私を満たしてはくれません。私の金のカップには小さな黒い穴があります。
それであなたは注ぎます、そして私はやめなさいと言います。飛んでいる飛行機、落ちている車。どの店も私を満たしてはくれません。
私の金のカップには小さな黒い穴があります。それであなたが注ぐと、私は「やめて、やめて」と言います。
もう一度あなたの腕の中に私を連れて行ってください。
幻覚から私を振り払うために。
私をもう一度あなたの腕の中に連れて行ってください。 -バズフィードのバズ音とTMZの鳴き声。
あなたがまだ知らないことを何と言えますか？
私を揺さぶるために - 私の幻覚から。 -バズフィードのバズ音とTMZの鳴き声。
あなたがまだ知らないことを何と言えますか? -もう一度あなたの腕の中に私を連れて行ってください。
幻覚から私を振り払うために。