このアーティストの他の楽曲 Chase Shakur
説明
作曲家、プロデューサー：ダニエル・バレット
作曲家、プロデューサー：ノア・シルズ
ボーカリスト、作曲家、作詞家：チェイス・シャクール
ミキシングエンジニア: プレストン「プリジー」リード
ミキシングエンジニア: Collins "Roos" Ukegbu
ミキシングセカンドエンジニア: Nick Bass
ミキシングセカンドエンジニア: Erik Pedersen
マスタリングエンジニア: Nicolas de Porcel
マスタリングセカンドエンジニア: デミトリアス・ルイス II
A&R: ドリュー・コリア
管理者: マリオ ライト
作詞・作曲：パトリック・“J・キュー”・スミス
作曲者: ボビー・コールドウェル
作曲者: ヘンリー・マルクス
歌詞と翻訳
原文
Know you got me out in the field. Looking at me out the window for real.
Promise I just need you to chill for a minute 'cause these other girls ain't cutting your deal. Yeah. I'm used to fast shit. Shit like this keeps on happening.
Now you asking God for a sign. Like what it feels like to call you mines.
You're still ready for it. Only if you say that you will.
-Say that you will. -Say that you will.
-Say, say. -Say that you will.
-Say that you. . . -Only if you say that you will.
Say, say.
-Say that you will. -Say that you will.
-Say that you will. -Say, say.
-Only if you say that you will. -Say, say, say that you will.
Say, say, say. Say, say, say.
Say, say.
I sent girls to you. Dip, you'll find me in Palm City.
Now we learned that this city's too small for the both of us. Old bitch tried to crash the spot.
Guess she tried to plot on our demise. Plus she kinda used to crashing out. But shawty,
I'm just tryna cash it out.
Say that you will. Let me hold you down when you lonely.
Know your last man was acting funny. We both know he bogus. That nigga couldn't get you open.
So say that you're ready for it. Only if you say that you will.
-Say that you will. -Say that you will.
-Say, say that you will. -Say that you will.
-Say that you. . . -Only if you say that you will.
-Say, say. -Say that you will.
-Say that you will. -Say that you will.
-Say, say. -Only if you say that you will.
Say, say, say that you will. Say, say, say. Say, say, say. Say, say.
Say, say, say. Say, say, say.
Say, say.
日本語訳
あなたが私をフィールドに連れて行ってくれたことを知っています。本当に窓の外から私を見ています。
他の女の子たちはあなたの取引を断るつもりはないので、少しの間リラックスしてほしいと約束します。うん。私は速いことには慣れています。このようなくだらないことが起こり続けます。
今、あなたは神にしるしを求めています。あなたを地雷と呼ぶのはどんな感じかのように。
まだ準備はできています。あなたがそうすると言った場合にのみ。
-そうするって言ってよ。 -そうするって言ってよ。
-言って、言って。 -そうするって言ってよ。
-そう言ってください。 。 。 -あなたがそうすると言った場合に限ります。
言って、言って。
-そうするって言ってよ。 -そうするって言ってよ。
-そうするって言ってよ。 -言って、言って。
-あなたがそうすると言った場合に限ります。 -言って、言って、そうしてください。
言って、言って、言って。言って、言って、言って。
言って、言って。
私はあなたに女の子を送りました。ディップ、パームシティで私を見つけます。
さて、この街は私たち二人にとって小さすぎることが分かりました。老婆はその場を潰そうとした。
彼女は私たちの終焉を謀ろうとしたのでしょう。さらに、彼女はちょっとしたクラッシュに慣れていました。しかし、ショーティ、
ただ現金化しようとしているだけです。
そうしますと言ってください。寂しい時は抱きしめてあげる。
あなたの最後の男はおかしな行動をしていたことを知ってください。私たちは二人とも彼が偽物であることを知っています。あのダチはあなたを開くことができませんでした。
だから、準備ができていると言ってください。あなたがそうすると言った場合にのみ。
-そうするって言ってよ。 -そうするって言ってよ。
-そうだ、そうするって言って。 -そうするって言ってよ。
-そう言ってください。 。 。 -あなたがそうすると言った場合に限ります。
-言って、言って。 -そうするって言ってよ。
-そうするって言ってよ。 -そうするって言ってよ。
-言って、言って。 -あなたがそうすると言った場合に限ります。
言って、言って、そうしますと言ってください。言って、言って、言って。言って、言って、言って。言って、言って。
言って、言って、言って。言って、言って、言って。
言って、言って。