このアーティストの他の楽曲 Lucy Dacus
説明
永遠は感情だ: アーカイブ
ボーカリスト、プロデューサー：ルーシー・デイカス
レコーディングエンジニア: アリー・カーライル・スタインバーグ
バックグラウンド・ボーカリスト: サラ・ゴールドストーン
バックグラウンド・ボーカリスト：ドミニク・アンジェラ
ミキシングエンジニア: ラース・スタルフォース
追加ミキシングエンジニア: Hamish Patrick
マスタリングエンジニア: ルアイリ・オフラハティ
作詞・作曲：ジム・クローチェ
歌詞と翻訳
原文
If
I could save time in a bottle, the first thing that I'd like to do is to save every day till eternity passes away just to spend them with you.
If I could make days last forever, if words could make wishes come true, I'd save every day like a treasure and then again
I would spend them with you.
But there never seems to be enough time to do the things you wanna do once you find them.
I've looked around enough to know that you're the one I wanna go through time with.
If I had a box just for wishes and dreams that had never come true, the box would be empty except for the memory of how they were answered by you.
But there never seems to be enough time to do the things you wanna do once you find them.
I've looked around enough to know that you're the one I wanna go through time with.
日本語訳
もし
ボトルの中に時間を節約することはできます。私がまずやりたいのは、あなたと過ごすためだけに、永遠が過ぎ去るまで毎日を保存することです。
もし日々が永遠に続くなら 言葉で願いが叶うなら 毎日を宝物のように保存してまたもう一度
私はあなたと一緒に過ごしたいと思います。
しかし、やりたいことを見つけたら、それを実行するのに十分な時間は決してないようです。
私が一緒に時間を過ごしたいのはあなただということがわかるまで、十分に周りを見回しました。
もし私が叶わなかった願いや夢だけを入れるための箱を持っていたとしたら、その箱はあなたがどのように答えてくれたかの記憶を除いて空になるでしょう。
しかし、やりたいことを見つけたら、それを実行するのに十分な時間は決してないようです。
私が一緒に時間を過ごしたいのはあなただということがわかるまで、十分に周りを見回しました。