このアーティストの他の楽曲 Lucy Dacus
説明
作曲家、作詞家、プロデューサー、ボーカリスト：ルーシー・デイカス
プロデューサー: ブレイク・ミルズ
プロデューサー: バーティーズ・ストレンジ
ドラムプログラマー、プロデューサー: アンドリュー・ラピン
エンジニア、プロデューサー: コリン・パストーレ
プロデューサー: ジェイク・フィンチ
ドラムプログラマー、プロデューサー: メリナ・ドゥテルテ
エンジニア: プレストン・コクラン
エンジニア: デビッド・ブーチャー
エンジニア: ウィル・マクレラン
ボーカリスト：フィービー・ブリジャーズ
ボーカリスト：ジュリアン・ベイカー
ミキシングエンジニア: ラース・スタルフォース
追加ミキシングエンジニア: Hamish Patrick
マスタリングエンジニア: ルアイリ・オフラハティ
歌詞と翻訳
原文
I crossed a line
And you followed close behind
We were cherry red in your forest green
1993 Grand Cherokee
You knew the scenic route
I knew the shortcut and shut my mouth
Isn't that what love's about?
Doing whatever to draw it out?
This is bliss
This is Hell
Forever is a feeling
And I know it well
I'm no good at faces or names
Places or days
Zip codes and timezones
But I remember everywhere we've ever been and when
I remember thinking you were pretty when we met
I'm reading you like road signs, tell me where to go
My wrists are in your zip tie, 25 to life, why not?
Yeah, you're smart
But you're dumb at heart
And that's a good start
This is bliss
This is Hell
Forever is a feeling
And I know it well
Forever is a feeling (I know it well)
Forever is a feeling (I know it well)
Forever is a feeling
Forever is a feeling
Forever is a feeling (forever)
Forever is a feeling (forever)
Forever is a feeling
Forever is a feeling (forever)
日本語訳
一線を越えてしまった
そしてあなたはすぐ後ろを追った
あなたの森の緑の中で私たちはチェリーレッドだった
1993 グランドチェロキー
あなたは美しいルートを知っていました
近道を知って口を閉ざした
それが愛というものではないでしょうか？
それを引き出すために何かをしていますか？
これは至福です
ここは地獄だ
永遠というのは感情だ
そして私はそれをよく知っています
顔も名前も苦手
場所や曜日
郵便番号とタイムゾーン
でも、私たちがこれまで行った場所とそのときのことは覚えています
会った時、君が可愛いと思ったのを覚えている
道路標識のようにあなたを読んでいます、どこへ行くべきか教えてください
私の手首はあなたの結束バンドの中にあります、人生まであと25日、どうしてですか？
そう、あなたは賢いのです
でも君は根がバカだよ
それは良いスタートだ
これは至福です
ここは地獄だ
永遠というのは感情だ
そして私はそれをよく知っています
永遠というのは感情だ (よくわかっている)
永遠というのは感情だ (よくわかっている)
永遠というのは感情だ
永遠というのは感情だ
永遠は感情だ (永遠に)
永遠は感情だ (永遠に)
永遠というのは感情だ
永遠は感情だ (永遠に)