このアーティストの他の楽曲 Lucy Dacus
説明
プロデューサー: ブレイク・ミルズ
作曲家、作詞家、プロデューサー、ボーカリスト：ルーシー・デイカス
エンジニア、プロデューサー: コリン・パストーレ
エンジニア、プロデューサー: ジェイク・フィンチ
エンジニア: ジョセフ・ロージ
エンジニア: プレストン・コクラン
ミキシングエンジニア: ラース・スタルフォース
ミキシングセカンドエンジニア: Hamish Patrick
マスタリングエンジニア: ルアイリ・オフラハティ
エンジニア: デビッド・ブーチャー
歌詞と翻訳
原文
What if we don't touch?
What if we only talk
About what we want
And cannot have?
And I'll throw a fit
If it's all I can do
If it's the thought that counts
Let's think it through
So bite me on the shoulder
Pull my hair
And let me touch you where I want to
There, there, there, there, there
Pull me by the ankles to the edge of the bed
And take me like you do in your dreams
I'm not gonna stop you
I'm not gonna stop you this time, baby
I want you to show me what you mean
Then help me with the crossword in the morning
You are gonna make me tea
Gonna ask me how did I sleep
Agent of chaos
Angel of death
One of three ancient fates
Playing with your scissors again
How lucky are we
To have so much to lose?
Now don't move
When I tell you what to do
Pull me by the ankles to the edge of the bed
And take me like you do in your dreams
I'm not gonna stop you
I'm not gonna stop you this time, baby
I want you to show me what you mean
Then help me with the crossword in the morning
You are gonna make me tea
Gonna ask me how did I sleep
日本語訳
触らなかったらどうなるの？
話だけしてみたらどうでしょうか
私たちが望むものについて
そして持つことはできませんか？
そして発作を起こします
それが私にできるすべてなら
大切なのは思考であるなら
よく考えてみましょう
だから肩を噛んで
髪を引っ張る
そして、私が望むところに触れさせてください
そこ、そこ、そこ、そこ、そこ
足首をつかんでベッドの端まで引っ張ってください
そして夢の中にいるように私を連れて行ってください
私はあなたを止めるつもりはありません
今度は君を止めないよ、ベイビー
どういう意味なのか教えてほしい
それから朝クロスワードを手伝ってください
あなたは私にお茶を入れてくれるの
どうやって寝たのか聞いてみる
混沌のエージェント
死の天使
古代の3つの運命のうちの1つ
またハサミで遊ぶ
私たちはなんと幸運なのでしょうか
失うものがそんなにたくさんあるとは？
今は動かないでください
私が何をすべきかを言うとき
足首をつかんでベッドの端まで引っ張ってください
そして夢の中にいるように私を連れて行ってください
私はあなたを止めるつもりはありません
今度は君を止めないよ、ベイビー
どういう意味なのか教えてほしい
それから朝クロスワードを手伝ってください
あなたは私にお茶を入れてくれるの
どうやって寝たのか聞いてみる