このアーティストの他の楽曲 Michael Bublé
説明
音響監督:アラン・チャン
ピアノ:アラン・チャン
エンジニア: アレハンドロ・ロドリゲス
オーディオエンジニア: アレハンドロ・ロドリゲス
技術者: アレックス・ギブソン
技術者: アンソニー・キルホッファー
編曲:ビル・ホルマン
ドラムス:ビル・ワイサスク
ギター:ブライアン・グリーン
トランペット:ブライアン・リップス
オーディオエンジニア: クリスチャン・ロブレス
技術者: クリスチャン・ロブレス
製作コーディネーター: コートニー・ブラッディング
技術者: コートニー・ブラッディング
プロデューサー: デヴィッド・フォスター
請負業者: デビ・ダッツ・パイル
技術者: ドミニク・ゴンザレス
エンジニア、プロデューサー: ウンベルト・ガティカ
ミキシングエンジニア: ウンベルト・ガティカ
技術者: ジェイソン・カーソン
アルトサックス:ジェイソン・ゴールドマン
プログラマー: ヨッヘム・ファン・デル・サーク
オーディオエンジニア: ジョー・ウォルマス
オーディオエンジニア: ホルヘ・ヴィボ
請負業者: ジュールズ・チャイキン
トランペット:ジャスティン・レイ
制作コーディネーター: キャシー・フランジェティス
ベースギター:ライマン・メデイロス
技術者: マーク・バレンタイン
ボーカル:マイケル・ブーブレ
エンジニア: ニール・デヴァー
オーディオエンジニア: ニール・デヴァー
プログラマー: ニール・デヴァー
トロンボーン:ニック・ヴァイナス
技術者: ノーム・ドルガッチ
技術者: パトリック・スペイン
技術者: ポール・ヴェルトハイマー
請負業者: レイ・ブラウン
技術者: リッチ・トーネス
マスタリングエンジニア: ヴラド・メラー
技術者: ウェイド・チルダーズ
脚本: アラン・バーグマン
脚本:ルイス・スペンス
作家: マリリン・バーグマン
歌詞と翻訳
原文
Let's take it nice and easy
It's gonna be so easy
For us to fall in love
Hey baby, what's your hurry?
Relax and don't you worry
We're gonna fall in love
We're on the road to romance that's safe to say
But let's make all the stops along the way
The problem now of course is
To simply hold your horses
To rush would be a crime
'Cause nice and easy does it every time
We're on the road to romance that's safe to say
But let's make all the stops along the way
The problem now of course is
To simply hold your horses
To rush would be a crime
'Cause nice and easy does it
Nice and easy does it
Nice and easy does it every time
Nice and easy does it
Nice and easy does it
Nice and easy does it every time
日本語訳
楽しく気楽にいきましょう
とても簡単になりますよ
私たちが恋に落ちるために
やあ、ベイビー、何を急いでるの?
リラックスして心配しないでください
僕らは恋に落ちるよ
私たちはロマンスへの道を進んでいます、それは間違いありません
でも途中で全部立ち寄ろう
今の問題はもちろん、
単純に馬を保持するため
急ぐと犯罪になる
だって毎回楽しくて簡単だから
私たちはロマンスへの道を進んでいます、それは間違いありません
でも途中で全部立ち寄ろう
今の問題はもちろん、
単純に馬を保持するため
急ぐと犯罪になる
だってそれは素敵で簡単だから
素敵で簡単ですね
毎回素敵で簡単です
素敵で簡単ですね
素敵で簡単ですね
毎回素敵で簡単です