このアーティストの他の楽曲 Michael Bublé
説明
エンジニア: アレハンドロ・ロドリゲス
技術者: アレックス・ギブソン
技術者: アンソニー・キルホッファー
編曲：ビル・ロス
ベースギター：ブライアン・ブロンバーグ
注目のトランペット: クリス・ボッティ
エンジニア、技術者: Christian Robles
製作コーディネーター: コートニー・ブラッディング
技術者: コートニー・ブラッディング
編曲、プロデューサー：デヴィッド・フォスター
ピアノ：デヴィッド・フォスター
請負業者: デビ・ダッツ・パイル
技術者: ドミニク・ゴンザレス
ミキシングエンジニア: ウンベルト・ガティカ
不明: ウンベルト・ガティカ
プロデューサー: ウンベルト・ガティカ
技術者: ジェイソン・カーソン
プログラマー: ヨッヘム・ファン・デル・サーク
エンジニア: ジョー・ウォルマス
エンジニア: ホルヘ・ヴィボ
請負業者: ジュールズ・チャイキン
制作コーディネーター: キャシー・フランジェティス
技術者: マーク・バレンタイン
ボーカル：マイケル・ブーブレ
ギター：マイケル・トンプソン
エンジニア、プログラマー: Neil Devor
技術者: ノーム・ドルガッチ
技術者: パトリック・スペイン
技術者: ポール・ヴェルトハイマー
請負業者: レイ・ブラウン
技術者: リッチ・トーネス
ドラムス：ヴィニー・カリウタ
マスタリングエンジニア: ヴラド・メラー
技術者: ウェイド・チルダーズ
脚本: レオン・ラッセル
歌詞と翻訳
原文
I've been so many places in my life and time
I've sung a lot of songs, I've made some bad rhyme
I've acted out my life in stages with ten thousand people watching
But we're alone now and I'm singing this song for you
I know your image of me is what I hope to be
I've treated you unkindly but girl, can't you see?
There's no one more important to me
So, darlin' can't you please see through me?
'Cause we're alone now and I'm singing this song for you
You taught me precious secrets of the truth withholding nothing
You came out in front and I was hiding
But now I'm so much better, so if my words don't come together
Listen to the melody 'cause my love is in there hiding
I love you in a place where there's no space or time
I love you for my life as you are a friend of mine
And when my life is over, remember, when we were together
We were alone and I was singing that song for you
And when my life is over, remember, when we were together
We were alone and I was singing my song for you, oh, for you
日本語訳
私はこれまでの人生と時間の中でたくさんの場所に行ってきました
たくさんの歌を歌ってきたし、下手な韻も作ってしまった
1万人が見守る中、自分の人生を段階的に演じてきた
でも私たちは今一人で、私はあなたのためにこの歌を歌っています
あなたのイメージが私が望んでいることだとわかっています
私はあなたを不親切に扱ってきましたが、女の子、見えませんか？
私にとってこれ以上大切な人はいない
それで、ダーリン、私を見透かしてもらえませんか？
だって僕らは今一人で、君のためにこの歌を歌っているんだ
あなたは何も差し控えることなく、貴重な真実の秘密を私に教えてくれました
あなたが前に出てきて、私は隠れていました
でも今はすごく良くなったから、言葉が通じないなら
メロディーを聞いて、そこに私の愛が隠れているから
時間も空間もない場所であなたを愛しています
あなたは私の友人なので、一生かけてあなたを愛しています
そして私の人生が終わったら、思い出してください、私たちが一緒にいたときのことを
私たちは一人だった、そして私はあなたのためにその歌を歌っていました
そして私の人生が終わったら、思い出してください、私たちが一緒にいたときのことを
私たちは一人で、あなたのために歌を歌っていました、ああ、あなたのために