このアーティストの他の楽曲 Michael Bublé
説明
エンジニア: アレハンドロ・ロドリゲス
エンジニア: アレハンドロ・ロドリゲス
オーディオエンジニア: アレハンドロ・ロドリゲス
技術者: アレックス・ギブソン
技術者: アンソニー・キルホッファー
アコースティックギター：ブランドン・ジェンナー
エンジニア、技術者: Christian Robles
アシスタント・ミキシング・エンジニア: Christian Robles
オーディオエンジニア: クリスチャン・ロブレス
アシスタント・ミキシング・エンジニア: コートニー・ブラッディング
製作コーディネーター: コートニー・ブラッディング
技術者: コートニー・ブラッディング
編曲、プロデューサー：デヴィッド・フォスター
ベースギター：デヴィッド・フォスター
ピアノ：デヴィッド・フォスター
請負業者: デビ・ダッツ・パイル
技術者: ドミニク・ゴンザレス
ミキシングエンジニア: ウンベルト・ガティカ
不明: ウンベルト・ガティカ
プロデューサー: ウンベルト・ガティカ
技術者: ジェイソン・カーソン
技術者: ジェイソン・ラリアン
編曲：ジェリー・ヘイ
不明: ヨッヘム・ファン・デル・サーク
プログラマー: ヨッヘム・ファン・デル・サーク
エンジニア: ジョー・ウォルマス
オーディオエンジニア: ジョー・ウォルマス
エンジニア: ホルヘ・ヴィボ
オーディオエンジニア: ホルヘ・ヴィボ
請負業者: ジュールズ・チャイキン
制作コーディネーター: キャシー・フランジェティス
技術者: マーク・バレンタイン
ボーカル：マイケル・ブーブレ
エレキギター：マイケル・トンプソン
エンジニア: ニール・デヴァー
オーディオエンジニア: ニール・デヴァー
プログラマー: ニール・デヴァー
技術者: ノーム・ドルガッチ
技術者: パトリック・スペイン
技術者: ポール・ヴェルトハイマー
パーカッション：ラファエル・パディーヤ
請負業者: レイ・ブラウン
技術者: リッチ・トーネス
ドラムス：ヴィニー・カリウタ
マスタリングエンジニア: ヴラド・メラー
技術者: ウェイド・チルダーズ
ライター: ドク・ポムス
ライター：モルト・シューマン
歌詞と翻訳
原文
You can dance
Every dance with the guy
Who gives you the eye, let him hold you tight
You can smile
Every smile for the man
Who held your hand 'neath the pale moon light
But don't forget who's takin' you home
And in whose arms you're gonna be
So darlin' save the last dance for me
Oh I know
That the music's fine
Like sparklin' wine, go and have your fun
Laugh and sing
But while we're apart
Don't give your heart to anyone
And don't forget who's takin' you home
And in whose arms you're gonna be
So darlin' save the last dance for me
Baby don't you know I love you so
Can't you feel it when we touch
I will never never let you go
I love you oh so much
You can dance
Go and carry on 'til the night is gone
And it's time to go
If he asks
If you're all alone
Can he walk you home, you must tell him no
'Cause don't forget who's taking you home
And in whose arms you're gonna be
Save the last dance for me
Oh I know
That the music's fine
Like sparklin' wine, go and have your fun
Laugh and sing
But while we're apart
Don't give your heart to anyone
And don't forget who's takin' you home
And in whose arms you're gonna be
So darlin' save the last dance for me
So don't forget who's taking you home
Or in whose arms you're gonna be
So darling, save the last dance for me
Oh baby, won't you save the last dance for me?
Ooh you make the promise that you'll save the last dance for me
Save the last dance
The very last dance
For me!
日本語訳
踊れるよ
男と踊るたびに
誰があなたに目を向けるなら、彼にあなたをしっかりと抱きしめさせてください
笑顔でもいいよ
あらゆる笑顔がその男のために
青白い月の光の下であなたの手を握ったのは誰ですか
でも忘れないでね、誰があなたを家に連れて帰ってくれるのか
そしてあなたは誰の腕の中にいるのでしょう
だからダーリン、最後のダンスは私のために取っておいて
ああ、知っています
音楽は大丈夫だということ
スパークリングワインのように、楽しんで行きましょう
笑って歌って
でも、私たちが離れている間
心を誰にも渡さないで
そして誰があなたを家に連れて帰るのか忘れないでください
そしてあなたは誰の腕の中にいるのでしょう
だからダーリン、最後のダンスは私のために取っておいて
ベイビー、私があなたをとても愛していることを知らないの？
私たちが触れたら感じませんか
私は決してあなたを手放しません
愛してるよ、とても
踊れるよ
行って、夜が消えるまで続けてください
そして出発の時間です
彼が尋ねたら
もしあなたが一人ぼっちなら
彼はあなたを家まで送ってくれますか、あなたは彼にノーと言わなければなりません
誰があなたを家に連れて行ってくれるか忘れないでください
そしてあなたは誰の腕の中にいるのでしょう
最後のダンスは私のために取っておいてください
ああ、知っています
音楽は大丈夫だということ
スパークリングワインのように、楽しんで行きましょう
笑って歌って
でも、私たちが離れている間
心を誰にも渡さないで
そして誰があなたを家に連れて帰るのか忘れないでください
そしてあなたは誰の腕の中にいるのでしょう
だからダーリン、最後のダンスは私のために取っておいて
だから誰があなたを家に連れて行ってくれるのか忘れないでください
それとも誰の腕の中にいるの
だから最愛の人、最後のダンスは私のために取っておいて
ああ、ベイビー、最後のダンスを私のために保存してくれませんか？
ああ、あなたは私のために最後のダンスを保存すると約束します
最後のダンスを保存する
まさに最後のダンス
私のために！